3년이나 살고 있으면서도 아직도 미용실이 제일 긴장돼
앞머리 길이라든가 미묘한 뉘앙스 같은 거, 한국어로 잘 못 말해서 결국 사진 보여주고 끝나버려ㅋㅋㅋ
다들 미용실에서 어떻게 주문해? 역시 사진이 무난하려나
3년이나 살고 있으면서도 아직도 미용실이 제일 긴장돼
앞머리 길이라든가 미묘한 뉘앙스 같은 거, 한국어로 잘 못 말해서 결국 사진 보여주고 끝나버려ㅋㅋㅋ
다들 미용실에서 어떻게 주문해? 역시 사진이 무난하려나
3年住んでるくせに未だに美容室が一番緊張するんだよね
前髪の長さとか細かいニュアンス、韓国語でうまく言えなくて結局写真見せて終わっちゃうwww
みんな美容室でどうやってオーダーしてる?やっぱ写真が無難かな
쌀 뽑기놀고 있는 쌀로 일본어 책 노려 보세요많이 넣을수록 당첨 확률 UP쌀 넣기그쵸ㅋㅋ 결국 사진이 젤 편하더라구요
비슷한 글
슬슬 머리 자르고 싶은데, 매번 커트 주문할 때 곤란하네요.. 사진 보여줘도 좀 애매하게 어긋나고ㅋㅋㅋ "가볍게 다듬는 정도로" 같은 걸 한국어로 전달하는 거 어려워요 여러분은 어떻게 잘 넘기고 계세요?
숏단발 수준까지 잘랐어 !! 근데 스타일링하기 너무 어렵다ㅠ 어울리는지 잘 모르겟당
오랜만에 집 근처 미용실 다녀왔는데 끝부분만 조금이라고 말한 셈이었는데, 생각보다 짧아져서 나왔어ㅋㅋ 거울 앞에서 "아, 이건 이거대로..."라고 스스로를 타이르고 있었어 말의 문제라기보다, 내가 전달하는 방식이 너무 두루뭉술한 거겠지 뭐 몇 주 지나면 익숙해질 테고, 됐나 뭐
두 달 넘게 안 자르고 버티다가 앞머리가 눈 찌르길래 결국 동네 미용실 예약도 없이 그냥 들어감 평소 다니던 데 아니고 처음 가본 곳이라 원장님한테 그냥 짧게 다듬어주세요 했는데 이 짧게가 서로 기준이 다른 걸 몰랐음 정신 차려보니 옆이 거의 반삭 수준 거울 보고 아 소리 나올 뻔한 거 겨우 참음 ㅋㅋ 하필 낼모레 클라이언트랑 화상 미팅 잡혀 있는데 그때까지 좀 자라주려나 그래도 머리 감는 건 편하겠다 싶어서 애써 긍정회로 돌리는 중 다음엔 그냥 원래 다니던 데 갈란다
일본 미용실은 어떤가요? 가격이나 어떤 스타일을 많이 하나요?? 그리고 자주 가거나 인기가 많은 미용실은 어디인가요?
어제 저녁에 친정엄마가 분당 와주셔서 오랜만에 응급실 동기 모임 다녀왔어요 판교에서 모였는데 거의 4년만이라 다들 변해있을 줄 알았는데 만나자마자 옛날 농담 그대로ㅋㅋ 저 임신 전에 그만뒀으니까 그동안 다들 결혼하고 애 낳고 대화가 육아 얘기로 시작해서 결국 야간근무 욕으로 끝남 한 명은 아직 응급실 남아있는데 요즘 진짜 죽겠다고 듣다보니까 그만두길 잘했나 싶기도 하고 또 묘하게 그립기도 하고 9시 반쯤 헤어졌는데 그게 너무 늦은 느낌이라 헛웃음 오랜만에 맥주 한 잔 했더니 머리 띵하고 집 와서 자는 애 얼굴 보니까 이상하게 울컥했어요
자유 최신글
커뮤니티 보기 →
댓글 3개
저도 결국 사진 보여주게 되는 편이에요, 그게 더 확실하니까요
그쵸ㅋㅋ 결국 사진이 젤 편하더라구요
역시 사진이 제일 확실하지ㅋㅋ