주식회사 김치스시(KIMCHISUSHI CO.,LTD.)가 수집하는 정보와 이용 목적, 이용자의 권리를 안내합니다.
kimchisushi(이하 "서비스")는 이용자의 개인정보를 소중히 보호합니다. 본 방침은 서비스가 수집하는 정보, 이용 목적, 이용자의 권리에 대해 설명합니다.
서비스 제공, 운영 및 개선
콘텐츠 자동 번역 (한국어⇔일본어)
푸시 알림 발송
부정 이용 방지
신고 처리 — 신고된 게시글·댓글·프로필·쪽지를 열람해 약관 위반 여부를 판단합니다. 쪽지 신고 시에는 신고된 쪽지(사진 포함)와 같은 대화의 앞 10개·뒤 5개(최대 16개)를 열람합니다.
거주 지역 표시 및 지역 기반 커뮤니티 기능 제공 (위치 인증을 한 경우에만)
모임(교류회) 운영 지원 — 주최자에게 최근 1년 참석/불참 횟수 집계 제공(개별 기록 상세는 비공개), 반복 노쇼 시 신청 제한
본 서비스는 다음 제3자 서비스를 이용합니다:
인증, 데이터베이스, 스토리지
이용 현황 분석(미국) — 본 페이지·기기와 브라우저 종류·대략적인 지역·쿠키 등 식별자를 보냅니다.
소셜 로그인 인증
푸시 알림
학교 이메일 인증 메일 발송 — 입력한 이메일 주소를 수신처로 전달합니다.
콘텐츠 번역(미국) — 게시글·댓글·쪽지의 텍스트만 전송. 개인 식별 정보(이메일, 닉네임)는 전송되지 않습니다. API 데이터는 모델 학습에 사용되지 않습니다.
신고 검토(미국) — 신고된 콘텐츠와 쪽지 대화 일부의 텍스트를 AI(Claude)로 1차 검토합니다. 계정 정보(아이디·이메일)는 보내지 않습니다.
웹사이트와 앱은 이용 현황 분석과 콘텐츠 표시를 위해 이용자의 기기에서 다음 회사로 정보를 보냅니다. 브라우저 설정에서 쿠키 저장을 거부할 수 있으며, 거부하면 일부 기능이 제한될 수 있습니다.
구글 애널리틱스
임베드 콘텐츠(YouTube·TikTok·X)
카카오(지도·카카오톡 공유)
Firebase Cloud Messaging(앱)
계정 비활성화 시에는 게시글·댓글 등 데이터를 보관하며, 같은 계정으로 로그인해 복구할 수 있습니다. 회원 탈퇴를 선택하면 계정과 개인 데이터, 본인이 작성한 게시글·댓글·쪽지·첨부파일을 영구 삭제합니다. 삭제는 순차적으로 진행되며 복구할 수 없습니다. 다른 사람이 작성한 답글과 쪽지는 보존하며, 대화 연결을 위한 빈 항목에는 탈퇴자의 내용과 작성자 정보를 남기지 않습니다. 마이페이지 오른쪽 위 톱니바퀴(계정 설정) > ‘비활성화 · 회원 탈퇴’로 들어가 ‘회원 탈퇴’를 선택하세요. 프로필 편집 화면 맨 아래에서도 신청할 수 있습니다.
신고 처리 때 열람한 쪽지 대화(신고된 쪽지와 앞뒤 일부)는 처리가 끝난 날부터 1년간 보관한 뒤 파기합니다. 운영정책 위반으로 이용이 제한된 회원의 재가입을 막기 위해, 이메일과 기기 식별값은 원래 값으로 되돌릴 수 없는 형태(해시)로 바꿔 탈퇴 후에도 보관하며, 제한이 풀리면 파기합니다.
본인 데이터 열람 및 확인
계정 삭제 요청
푸시 알림 해제
데이터 삭제를 원하시면 아래 연락처로 문의해 주세요.
본 서비스는 만 14세 미만 아동의 가입을 받지 않습니다. 만 14세 미만 아동의 정보가 수집된 것을 확인하면 즉시 삭제합니다.
본 방침은 필요에 따라 업데이트될 수 있습니다. 중요한 변경이 있을 경우 서비스 내에서 공지합니다.
개인정보 관련 문의는 아래로 연락해 주세요.
contact@kimchi-sushi.com