이용 가이드
KimchiSushi의 모든 기능을 알아보세요
목차
목차
01
시작하기
- Google 또는 Apple 계정으로 간편하게 회원가입할 수 있습니다.
- 첫 로그인 시 닉네임과 국가(한국/일본)를 설정합니다.
- 설정한 국가에 따라 표시 언어가 자동으로 결정됩니다. 상단 헤더의 언어 스위치로 언어를 변경할 수도 있습니다.
02
게시글
- 15개 카테고리(일상, 유머, 여행, 패션·뷰티 등) 중 선택하여 글을 작성합니다.
- 이미지를 첨부할 수 있으며, 투표(설문) 기능도 포함할 수 있습니다.
- 익명으로 글을 작성하면 '한국인' 또는 '일본인'으로만 표시됩니다.
- 작성한 글은 AI가 자동으로 상대국 언어로 번역합니다.
04
AI 자동 번역
- 모든 게시글과 댓글은 AI가 자동으로 한국어 ↔ 일본어 번역합니다.
- 'ㅋㅋㅋ' ↔ 'www' 같은 인터넷 표현, 반말/존댓말 뉘앙스도 보존합니다.
- 상단 헤더의 언어 스위치로 한국어/일본어를 전환하면 모든 콘텐츠가 해당 언어로 표시됩니다.
05
좋아요·싫어요·스크랩
- 게시글과 댓글에 좋아요 또는 싫어요를 누를 수 있습니다.
- 좋아요가 10개 이상 모이면 '핫 게시글'로 선정됩니다.
- 스크랩(북마크) 기능으로 나중에 다시 보고 싶은 글을 저장할 수 있습니다.
06
카테고리 페이지
- 상단 네비게이션에서 여행·음악·TV/영화·모임 / 워홀·유학·취업·현지살이 페이지로 이동할 수 있습니다.
- 각 카테고리 페이지에서는 핫 게시글, 블로거 정보글, 최신글을 한눈에 볼 수 있습니다.
- 카테고리 내 검색 기능으로 원하는 글을 빠르게 찾을 수 있습니다.
07
모임
- 오프라인 모임을 만들고 참가할 수 있습니다.
- 한국인/일본인 인원 제한을 설정하여 양국 균형 있는 모임을 만들 수 있습니다.
- 정기 모임(주간/격주/월간)도 설정 가능합니다.
- 모임이 꽉 차면 대기명단에 등록되며, 자리가 나면 자동으로 알림을 받습니다.
- 모임 참가 후 후기를 작성할 수 있습니다.
08
블로그
- 관리자가 지정한 블로거는 카테고리별 정보글을 작성할 수 있습니다.
- 블로그에서는 커버 이미지, 태그, 리치 에디터를 활용한 장문 콘텐츠를 작성할 수 있습니다.
- 블로거의 정보글은 각 카테고리 페이지 상단에 노출됩니다.
09
DM 쪽지
- 닉네임을 설정한 사용자끼리 1:1 쪽지를 보낼 수 있습니다.
- 쪽지도 AI가 자동으로 번역해줍니다.
- 익명 사용자는 DM을 보내거나 받을 수 없습니다.
10
알림
- 내 게시글에 댓글이 달리면 알림을 받습니다.
- 좋아요가 일정 수 이상 모이면 마일스톤 알림을 받습니다.
- 팔로우한 사용자가 새 글을 올리면 알림을 받습니다.
- 모바일 앱에서는 푸시 알림을 켜면 앱을 열지 않아도 바로 확인할 수 있습니다.
11
팔로우
- 관심 있는 사용자를 팔로우하면 새 게시글 알림을 받을 수 있습니다.
- 프로필 페이지에서 팔로우/팔로워 목록을 확인할 수 있습니다.
12
뱃지
- 받은 좋아요 수에 따라 레벨 뱃지가 자동으로 부여됩니다.
- 초기 가입자에게는 OG 멤버 한정판 뱃지가 지급됩니다.
- 프로필에서 대표 뱃지를 선택하여 닉네임 옆에 표시할 수 있습니다.
13
신고·차단
- 부적절한 게시글, 댓글, 메시지를 신고할 수 있습니다.
- 특정 사용자를 차단하면 해당 사용자의 모든 콘텐츠가 숨겨집니다.
- 신고는 운영팀이 24시간 이내에 확인 및 처리합니다.
14
프로필
- 닉네임, 자기소개, 프로필 이미지를 편집할 수 있습니다.
- 블로거는 Instagram, YouTube, TikTok, X(Twitter) 계정을 프로필에 연결할 수 있습니다.
- 프로필을 비공개로 설정할 수 있습니다.
FAQ
자주 묻는 질문
AI 번역은 완벽하지 않으며, 때로 부자연스러운 표현이 나올 수 있습니다. 상단 헤더의 언어 스위치로 언어를 전환하면 원문을 확인할 수 있습니다. 지속적으로 번역 품질을 개선하고 있습니다.
프로필 > 편집에서 닉네임을 변경할 수 있습니다.
아니요. 익명 글은 '한국인' 또는 '일본인'으로만 표시되며, 작성자 정보는 공개되지 않습니다. 댓글의 익명 번호는 같은 게시글 내에서만 동일하게 유지됩니다.
모임 상세 페이지에서 참가 취소 버튼을 눌러 취소할 수 있습니다. 대기명단에 있는 다음 사람이 자동으로 참가 처리됩니다.
블로거는 관리자가 지정합니다. 양질의 콘텐츠를 꾸준히 작성하시면 블로거로 선정될 수 있습니다.
다른 사용자들로부터 받은 좋아요 수에 따라 자동으로 레벨 뱃지가 부여됩니다. 프로필에서 대표 뱃지를 선택할 수 있습니다.
자신이 작성한 게시글이나 댓글은 삭제 버튼(휴지통 아이콘)을 눌러 삭제할 수 있습니다.
게시글이나 댓글의 신고 버튼을 눌러 운영팀에 보고할 수 있습니다. 신고는 24시간 이내에 확인 및 처리합니다.
네! DM(쪽지)도 AI가 자동으로 번역해줍니다. 상대방의 언어를 몰라도 자유롭게 대화할 수 있습니다.
웹 브라우저에서 이용 가능하며, iOS/Android 모바일 앱도 제공하고 있습니다.
문의
문의하기
가이드에서 해결되지 않는 경우, 아래 이메일로 문의해 주세요.
contact@kimchi-sushi.com보통 24시간 이내에 답변드립니다
댓글