이용약관
kimchisushi 이용에 관한 기본 규칙과 운영 기준입니다.
최종 수정일: 2026년 2월 21일
개요
kimchisushi(이하 "서비스")를 이용해 주셔서 감사합니다. 본 이용약관은 서비스 이용에 관한 규칙을 정한 것입니다. 서비스를 이용함으로써 본 약관에 동의한 것으로 간주합니다.
서비스 개요
본 서비스는 한일 양국의 사용자가 모국어로 소통할 수 있는 커뮤니티 플랫폼입니다. 게시글과 댓글은 AI 번역을 통해 한국어와 일본어 양쪽으로 자동 표시됩니다.
금지 행위
다음 행위는 엄격히 금지됩니다. 위반 시 콘텐츠 삭제 및 계정 정지 조치가 취해질 수 있습니다.
차별, 혐오 발언, 인종/국적/성별/종교에 기반한 공격적 표현
음란물, 과도한 폭력 묘사, 기타 성인용 콘텐츠
개인정보 무단 공개, 스토킹, 괴롭힘
스팸, 광고, 사기, 피싱
타인 사칭, 저작권 침해
불법 행위 조장, 약물/무기 거래
신고/차단
신고 기능
부적절한 콘텐츠를 발견한 경우, 신고 버튼으로 운영팀에 보고할 수 있습니다. 신고는 24시간 이내에 확인 및 처리합니다.
차단 기능
특정 사용자를 차단하면 해당 사용자의 게시글과 댓글이 숨겨집니다.
콘텐츠 관리 정책
운영팀은 본 약관에 위반되는 콘텐츠를 사전 통지 없이 삭제할 권리를 가집니다. 신고된 콘텐츠는 24시간 이내에 확인하고 적절한 조치를 취합니다.
계정 제재
이용약관을 위반한 경우, 다음 조치가 취해질 수 있습니다:
- 경고
- 임시 계정 정지
- 영구 계정 정지
AI 번역 서비스
본 서비스에서는 사용자가 작성한 게시글과 댓글의 텍스트가 AI 번역을 위해 OpenAI에 전송됩니다. 개인 식별 정보(이메일, 닉네임 등)는 전송되지 않습니다. OpenAI는 API 데이터를 모델 학습에 사용하지 않습니다.
면책 조항
AI 번역의 정확도는 완벽하지 않으며, 오역이 발생할 수 있습니다. 사용자가 게시한 콘텐츠의 책임은 콘텐츠 작성자에게 있으며, 본 서비스는 사용자 간 분쟁에 대해 책임지지 않습니다. 본 서비스는 예고 없이 서비스 변경 및 중단을 할 수 있습니다.
약관 변경
본 약관은 필요에 따라 업데이트될 수 있습니다. 중요한 변경이 있을 경우 서비스 내에서 공지합니다.
문의
이용약관 관련 문의는 아래로 연락해 주세요.
contact@kimchi-sushi.com