2026년 7월 28일, 구마모토에서 최대 진도 7의 지진이 발생했습니다.지금도 많은 분들이 피난 생활 속에서 어려운 시간을 보내고 계십니다.
여러분의 따뜻한 한마디가그대로 기부로 이어집니다.
댓글 1건 50엔·좋아요 1회 5엔 기부
여러분을 대신해 김치스시가 구마모토현 지진 의연금에 기부합니다.
참여가 마감되었습니다. 송금까지 완료했습니다.
공유해서 응원의 손길을 모아주세요
2026년 8월 26일, 구마모토현 의연금 계좌로 송금을 마쳤습니다.
우체국 창구에서 의연금 무료 송금으로 접수되어 수수료는 0엔입니다. 보내주신 마음이 한 푼도 줄지 않고 그대로 전달됐습니다.

송금이 예정보다 사흘 늦어졌습니다. 죄송합니다. 함께해주신 모든 분께 감사드립니다.
규슈 서쪽, 약 170만 명이 사는 구마모토가 10년 만에 다시 흔들렸습니다.
한낮 기온이 40도에 이르는 위험한 폭염 속에서, 약 59,000가구는 지금도 수돗물이 끊긴 채 지내고 있습니다.
지진 직후에는 약 48,000가구의 전기가 끊겼습니다. 전기는 복구됐지만, 물은 아직입니다.
8월 2일 일본 정부(내각부) 발표 기준 · 일본 내각부 방재정보 속보치라 이후 달라질 수 있습니다.
메시지는 자동 번역되어 한국어·일본어 양쪽으로 표시됩니다.
쿠마모토에 여행 가본 적도 있어서, 더욱 마음이 아프네요..
빨리 복구되길 바랍니다🙏
불안한 나날이 계속되고 있겠지만
하루라도 빨리 복구되기를 바랍니다.
구마모토 여러분 힘내시길바랍니다
수분과 영양은 꼭 잘챙기시고 아무쪼록 건강하시길 빕니다.
불안한 나날이 계속되고 있겠지만
하루라도 빨리 복구되기를 바랍니다.
쿠마모토에 여행 가본 적도 있어서, 더욱 마음이 아프네요..
빨리 복구되길 바랍니다🙏
구마모토 여러분 힘내시길바랍니다
수분과 영양은 꼭 잘챙기시고 아무쪼록 건강하시길 빕니다.
구마모토 여러분이 하루빨리 복구되기를 진심으로 기원합니다🙏
근래에 여행다녀온 곳인데 생각보다 큰 피해를 입은 거 같아서 위로의 마음 남기고 갑니다 😢
하루 빨리 복구되길 바라겠습니다! 더 이상 피해가 나오지 않기를 기도합니다.
하루라도 빨리 복구되기를 바랍니다.
정말 아주 조금이나마 힘을 보태지만, 복구를 응원하고 있습니다.
하루빨리 원래의 생활로 돌아갈 수 있기를 바랍니다.
이 무더위 속에서 피해를 입으신 분들과 자원봉사자로 활동하고 계신 모든 분들의 앞으로의 미래를 기원합니다🙏