알바하는 곳에서 한국어 썼다가 사고 난 썰バイト先で韓国語使ったら事故った話

韓国人のお客さんがレインコート買ってったんだけど、小声で「비싸다」って言われた笑笑

韓国人のお客さんがレインコート買ってったんだけど、小声で「비싸다」って言われた笑笑続きを読む

田舎のサウナでカウンターのアルバイトを始めて、早くも1週間ほど。 この地域はご年配のお客さまが比較的多いうえに、方言もかなり強め。集中して聞いていても「……今なんて言った？🥹」となることがまだまだ多い。 今日はコンディションがあまり良くない中での接客だったこともあって、いつも以上に聞き取れず、失敗続き…🥲 大人4名なのに、間違えて子ども料金で会計してしまったり。幸い優しいお客さまで、「これ、違うんじゃない？」と教えてくださって助かったものの、その後も立て続けにミスしてしまって、さすがに落ち込んだ…。 そろそろ慣れてきてもいい頃なのに、「田舎で働く」というだけで、言葉のハードルが何倍にも高く感じる😂 韓国語だけでもまだまだなのに、そこに方言まで加わるとなかなか手強い。心が折れそうになる日もあるけど、これも韓国生活でしかできない経験だと思って、少しずつ慣れていきたい🥲✊🏻

田舎のサウナでカウンターのアルバイトを始めて、早くも1週間ほど。 この地域はご年配のお客さまが比較的多いうえに、方言もかなり強め。集中して聞いていても「……今なんて言った？🥹」となることがまだまだ多い。 今日はコンディションがあまり良くない中での接客だったこともあって、いつも以上に聞き取れず、失敗続き…🥲 大人4名なのに、間違えて子ども料金で会計してしまったり。幸い優しいお客さまで、「これ、違うんじゃない？」と教えてくださって助かったものの、その後も立て続けにミスしてしまって、さすがに落ち込んだ…。 そろそろ慣れてきてもいい頃なのに、「田舎で働く」というだけで、言葉のハードルが何倍にも高く感じる😂 韓国語だけでもまだまだなのに、そこに方言まで加わるとなかなか手強い。心が折れそうになる日もあるけど、これも韓国生活でしかできない経験だと思って、少しずつ慣れていきたい🥲✊🏻続きを読む

後輩がワーホリ行ってバイトどこで探すのか聞いてきたから、ちょっと書いとく ひとまず求人サイトか紹介所かって聞かれたら、私はどっちも使ってみましたが、結局人づてで決まったのが一番早かったです タウンワークやインディードみたいなところに応募しても、返事ないところはほんとに返事ない 韓国人コミュニティや知り合いの紹介が圧倒的に決まりやすかったです 私もカフェバイトそうやって入りましたし そして時給だけ見て選んじゃダメな理由 飲食業は時給がそこまで高くないところがほとんどなので、結局手元に残るお金は交通費で変わります 日本は乗り換えの概念が韓国と違って、乗り換えるたびにお金がかかるんですよ 週に何回以上か出るなら定期券を買うのが絶対お得です 私はこれ知るの遅くて、序盤にそのまま垂れ流したお金がけっこうある泣 家から自転車で行ける距離なら、正直それが一番ですし 時間をどれくらい入れるかも先に考えておくといいです 週20時間を超えると社会保険の加入対象になって、給料から引かれるものが出てくるんですよ 絶対悪いわけじゃないけど、手取りだけ計算してると初給料見てあれ？ってなるかも あ、それと面接 日本語が上手くないとダメなんじゃないかって心配するけど、店によって違うし仕事を分けてくれます ドン・キホーテみたいなところは面接で陳列のほうにするかレジにするか聞かれたりもしますし 話すのに自信なければ、

後輩がワーホリ行ってバイトどこで探すのか聞いてきたから、ちょっと書いとく ひとまず求人サイトか紹介所かって聞かれたら、私はどっちも使ってみましたが、結局人づてで決まったのが一番早かったです タウンワークやインディードみたいなところに応募しても、返事ないところはほんとに返事ない 韓国人コミュニティや知り合いの紹介が圧倒的に決まりやすかったです 私もカフェバイトそうやって入りましたし そして時給だけ見て選んじゃダメな理由 飲食業は時給がそこまで高くないところがほとんどなので、結局手元に残るお金は交通費で変わります 日本は乗り換えの概念が韓国と違って、乗り換えるたびにお金がかかるんですよ 週に何回以上か出るなら定期券を買うのが絶対お得です 私はこれ知るの遅くて、序盤にそのまま垂れ流したお金がけっこうある泣 家から自転車で行ける距離なら、正直それが一番ですし 時間をどれくらい入れるかも先に考えておくといいです 週20時間を超えると社会保険の加入対象になって、給料から引かれるものが出てくるんですよ 絶対悪いわけじゃないけど、手取りだけ計算してると初給料見てあれ？ってなるかも あ、それと面接 日本語が上手くないとダメなんじゃないかって心配するけど、店によって違うし仕事を分けてくれます ドン・キホーテみたいなところは面接で陳列のほうにするかレジにするか聞かれたりもしますし 話すのに自信なければ、続きを読む

先週、店長さんが新しいユニフォームをくれるって、サイズを聞いてきたから、特に何も考えずにMって言ったんだけど 受け取ってみたら、袖が手の甲まで来るww 日本のサイズが韓国とちょっと違うのか、それとも元々シャツが大きめに作られてるのかはよく分からないけど とにかく今は袖を二回折って働いてるところ 同僚の先輩が見て、笑いながら私も最初はそうだったって言ってた 替えてほしいって言うには、もう受け取っちゃったからちょっと微妙だし レジ打ちするたびに袖がずり落ちてきて、いちいち気になる あ、あと昨日は袖の折り返しが戻ってるのにも気づかず、ずっとそのままだった、マジで

先週、店長さんが新しいユニフォームをくれるって、サイズを聞いてきたから、特に何も考えずにMって言ったんだけど 受け取ってみたら、袖が手の甲まで来るww 日本のサイズが韓国とちょっと違うのか、それとも元々シャツが大きめに作られてるのかはよく分からないけど とにかく今は袖を二回折って働いてるところ 同僚の先輩が見て、笑いながら私も最初はそうだったって言ってた 替えてほしいって言うには、もう受け取っちゃったからちょっと微妙だし レジ打ちするたびに袖がずり落ちてきて、いちいち気になる あ、あと昨日は袖の折り返しが戻ってるのにも気づかず、ずっとそのままだった、マジで続きを読む

さっきお客さんが袋から1円と5円をじゃらじゃらぶちまけながら数えてたんだけど 後ろの列が長くなってきて冷や汗出た😭 店長が大丈夫だからゆっくり受け取れって言ってくれて助かった でも全部数えてみたらほんとにぴったり合っててちょっとびっくりww おばあちゃんだったんだけど毎日小銭集めてるっぽい こういうの韓国じゃほとんど見たことない光景だから不思議

さっきお客さんが袋から1円と5円をじゃらじゃらぶちまけながら数えてたんだけど 後ろの列が長くなってきて冷や汗出た😭 店長が大丈夫だからゆっくり受け取れって言ってくれて助かった でも全部数えてみたらほんとにぴったり合っててちょっとびっくりww おばあちゃんだったんだけど毎日小銭集めてるっぽい こういうの韓国じゃほとんど見たことない光景だから不思議続きを読む

近所の住民センターに用事で寄ったら、入口の掲示板に手書きの求人がぺたぺた貼ってあって 韓国語ゆっくり読んだら、近くのカフェの午前だけ募集っぽかった アプリばっかり見てたから、こういうアナログなやつあるの知らなくて普通に驚いた 電話番号だけ書いてあって、電話は正直こわいんだけどね とりあえずメモってきたから、明日もう一回見に行ってみようかな

近所の住民センターに用事で寄ったら、入口の掲示板に手書きの求人がぺたぺた貼ってあって 韓国語ゆっくり読んだら、近くのカフェの午前だけ募集っぽかった アプリばっかり見てたから、こういうアナログなやつあるの知らなくて普通に驚いた 電話番号だけ書いてあって、電話は正直こわいんだけどね とりあえずメモってきたから、明日もう一回見に行ってみようかな続きを読む

日本人の友達を作るのがやりたかったことの一つで、偶然このアプリを知って始めました！日本人の友達、よろしくお願いします。03年生まれです！

日本人の友達を作るのがやりたかったことの一つで、偶然このアプリを知って始めました！日本人の友達、よろしくお願いします。03年生まれです！続きを読む

なんやかんやいつも3:00とかまで起きちゃう笑　韓国人の皆さんは夜中に小腹が空いたら何を食べますか？私は納豆♡ 僕の住んでる茨城県は納豆の名産地です　くさい豆の国🫘

なんやかんやいつも3:00とかまで起きちゃう笑　韓国人の皆さんは夜中に小腹が空いたら何を食べますか？私は納豆♡ 僕の住んでる茨城県は納豆の名産地です　くさい豆の国🫘続きを読む

09年生まれの男です！ 前から日本人の友達を作りたかったです 性別関係なく仲良くなりたいです 気軽に話しかけてください！ 写真は前にどこかで撮ったものなんですが、どこだったかは覚えてないですね。

09年生まれの男です！ 前から日本人の友達を作りたかったです 性別関係なく仲良くなりたいです 気軽に話しかけてください！ 写真は前にどこかで撮ったものなんですが、どこだったかは覚えてないですね。続きを読む

今日は放課後に美術館に行ってきました！ここって君の名はに出てきましたよね？！

今日は放課後に美術館に行ってきました！ここって君の名はに出てきましたよね？！続きを読む