동료가 다음 주에 서울 간다나 봐同僚が来週ソウル行くらしい

동료가 다음 주에 서울 번개로 다녀온다길래, 벌써 부러워서 일이 손에 안 잡혀

올영에서 부탁할 거 생각하다 보니, 결국 내가 직접 가고 싶어졌어

왜 내 일정을 안 짰을까

다음 달에야말로 우겨 넣을 거야

同僚が来週ソウル弾丸行くって聞いて、もう羨ましさで仕事手につかない

オリヤンで頼むもの考えてたら、結局自分で行きたくなってきた

なんで自分の予定組まなかったんだろ

来月こそねじ込むぞ