주말에 일드 정주행 시작했는데 큰일났다週末に日ドラ一気見し始めたんだけど大変なことになった

원래 오늘 뭐라도 하려고 했는데 밖에 우중충하니까 그냥 집에 누워있게 됨

며칠 전에 일본 드라마 하나 추천받은 거 있었거든

가볍게 한 편만 보고 일어나려 했는데 정신 차려보니 벌써 네 편째 보고 있음ㅋㅋ

자막 없는 부분 좀 들어보려고 켠 건데 결국 그냥 내용에 빠져서 자막만 줄줄 읽고 있네

장마라 그런가 이런 날은 진짜 아무것도 하기 싫음

점심도 대충 때울까 하다가 그냥 라면 끓이는 중

이러다 하루 다 갈 듯한데 뭐 주말이니까

다 보고 나면 또 다음 거 추천받아야지

本当は今日何かしようと思ってたんだけど、外がどんよりしてるからそのまま家で寝転がることになった

数日前に日本のドラマを1つおすすめしてもらったのがあってさ

軽く1話だけ見て起きようと思ってたのに、気づいたらもう4話目見てるww

字幕ないところをちょっと聞き取ろうと思ってつけたのに、結局そのまま内容にハマって字幕ばっかり読んでる

梅雨だからかな、こういう日はマジで何もしたくない

昼も適当に済ませるかと思ってたけど、結局ラーメン作ってる

このままだと1日終わりそうだけど、まあ週末だし

見終わったらまた次のやつおすすめしてもらわなきゃ