한국은 수업 끝나면 다들 바로 가?韓国の授業後ってみんなすぐ帰る？

요즘 수업이 끝난 뒤에 같은 반 사람들이 바로 각자 따로 돌아가는 날이 많아서, 조금 쓸쓸해요. 일본 대학에서도 그럴 때는 있지만, 유학생이라서 더 타이밍을 모르겠는지도 몰라요. 먼저 밥 먹으러 가자고 말하는 거, 아직은 조금 긴장돼요.

最近、授業が終わったあとに同じクラスの人たちがすぐ別々に帰る日が多くて、ちょっと寂しいです。日本の大学でもそういう時はあるけど、留学生だから余計にタイミングがわからないのかも。自分からご飯行こうって言うの、まだ少し緊張します。