kimchisushi
공지사항소개이용 가이드파트너이용약관개인정보처리방침고객지원
자유유학워홀

kimchisushi

한국인과 일본인이 모국어로 소통하는 한일 커뮤니티

커뮤니티

  • 자유게시판
  • 유학
  • 워홀

가이드

  • 대학 입시 가이드
  • 한국유학 교과서
  • 이용 가이드
  • 데이터 리포트

서비스

  • 소개
  • 파트너
  • 고객지원
  • 이용약관
  • 개인정보처리방침
kimchisushi

김치스시 앱으로 더 편하게

iOS · Android 모두 지원

다운로드App Store다운로드Google Play

© 2026 kimchisushi Co., Ltd. · kimchi-sushi.com

kimchisushi

일본 워홀, 블로그 말고
경험자한테 직접 물어보세요

한국어로 질문하면, 일본인과 선배 워홀러가 답해줍니다.
AI가 자동 번역하니까 일본어 몰라도 OK.

🇰🇷
✦
🇯🇵
고민

일본 워홀, 준비하면서·지내면서
이런 적 없으셨나요?

비자 신청, 보험, 항공권… 인터넷 검색하면 정보가 다 제각각이에요.

쉐어하우스? 원룸? 집 구하기가 어렵습니다. 초기비용도 감이 안 잡혀요.

어떤 일을 구할 수 있는지, 이력서는 어떻게 쓰는지 막막해요.

은행 개설, 휴대폰 개통, 주민등록… 행정 절차가 끝이 없어요.

주변에 한국인이 없어서 외롭습니다. 같은 처지의 사람과 이야기하고 싶어요.

현지인이 가는 맛집, 싸게 사는 법, 생활 꿀팁을 알고 싶어요.

이렇게 쓰면 됩니다

한국어로 질문하면
일본인도, 선배 워홀러도 답해줍니다

실제 이런 식으로 글과 댓글이 오가요

🇰🇷한국인 워홀러워홀

도쿄 워홀 집 구할 때 초기비용과 절약 팁 총정리

다음 달에 도쿄 워홀 가는데, 집 구할 때 초기비용이 얼마나 드는지, 어떻게 아낄 수 있는지 아시는 분?

🇯🇵일본인1AI 번역

도쿄는 시키킨·레이킨 없는 물건을 찾는 게 포인트야. UR 임대면 레이킨 없고 외국인도 빌리기 쉬워.

원문: 東京は敷金・礼金なしの物件を探すのがポイント。UR賃貸なら礼金なしで外国人でも借りやすいよ。

🇰🇷한국인2

저는 처음에 쉐어하우스 살다가 3개월 후에 원룸 옮겼어요. 처음부터 원룸은 보증인 문제로 어려울 수 있어요!

일본어를 몰라도 괜찮습니다. AI가 자연스러운 한국어로 바꿔줍니다.

기능

kimchisushi에서는

한국어로 쓰면 일본인도 읽어요

AI가 자동 번역해서 일본인에게 전달. 일본인의 답변도 한국어로 바로 읽을 수 있어요.

워홀·현지살이 전용 카테고리

집 구하기, 아르바이트, 행정 절차, 생활 팁이 카테고리별로 정리되어 있어요.

익명으로 편하게 질문

"이것도 모르냐" 걱정 없이 익명으로 뭐든 물어보세요. 초보 질문 환영.

오프라인 모임

같은 도시에 사는 워홀러·일본인과 밥 한 끼. 온라인 너머의 진짜 인연을 만들어요.

워홀 궁금한 거, 경험자한테 직접 물어보세요

활용법

출발 전부터 현지 정착까지

출발 전
  • ✓비자·보험·항공권 질문
  • ✓쉐어하우스 vs 원룸 비교 정보
  • ✓선배 워홀러 경험담 검색
도착 직후
  • ✓은행 개설·휴대폰 개통·주민등록 질문
  • ✓동네 생활 정보 (마트, 100엔샵, 드럭스토어)
  • ✓급한 상황 (병원, 약국) 도움 요청
정착 후
  • ✓아르바이트 정보 공유·이력서 팁
  • ✓한일 모임 참가해서 친구 만들기
  • ✓귀국 준비 (짐 발송, 해약) 정보
비교

인터넷 검색 vs 현지인에게 직접 묻기

검색
kimchisushi

정보가 지금도 맞는지 확인

—✅

내 상황에 맞는 맞춤 답변

—✅

일본인에게 직접 질문

—✅

사진·후기가 많다

✅✅

익명으로 질문 가능

—✅

오프라인 모임 기능

—✅

🇰🇷 ✦ 🇯🇵

일본 워홀,
혼자 고민하지 마세요

소셜 계정으로 10초면 가입 완료.
한국어로 질문하면, 일본인이 한국어로 답해줍니다.

완전 무료 · 익명 OK · 탈퇴도 원탭