こんにちは。今週のアップデートをお届けします！ 📍 새 페이지 • 日本留学の教科書が全9ステップでそろい、費用・募集要項・ビザ・出願書類・住まい・生活・アルバイト・進路までまとめて見られるようになりました。 • 韓国留学の教科書も内容を大きく拡充し、留学タイプ・出願書類・ビザ・定着・住まい・生活・学業・キャリアまで幅広く読めるようになりました。 • 日本留学・韓国留学それぞれに、合格体験記をまとめて読めるハブページを追加しました。 • 日本ワーホリ連載が完結し、税金・年金・還付、帰国後の進路、よくある失敗まで一気に追えるようになりました。 ✨ 새 기능 • 投稿検索で「作成者」検索に対応し、特定ユーザーの投稿を探しやすくなりました。 • 大学入試ガイドに年度切り替えとアーカイブ表示を追加し、過去年度の募集要項も見返しやすくなりました。 • 日本語専用ホーム（/ja）を公開し、日本語ユーザー向けの導線をわかりやすく整えました。 • クーポンボックスに提携クーポンのセクションを追加し、特典をまとめて確認できるようになりました。 🤝 기능 강화 • 大学入試ガイドの韓国語一覧にフィルターと保存機能を追加し、学校比較がしやすくなりました。 • 入試ガイドの費用情報と日韓比較を強化し、進学準備にかかるお金のイメージをつかみやすくしました。 • 日本の大学募集要項の分析ページを見やすく整理し、重要ポイントの要約も把握しやすくなりました。 • コメントまわりの表示を改善し、Q&Aで役立つ回答が見つけやすくなりました。 🌐 번역 개선 • 日韓が混ざったコメントで一部が未翻訳のまま残るケースを減らし、会話が読みやすくなりました。 • 「読後感」は文脈に合わせて韓国語でより自然な表現になるよう改善しました。 • 「わかる」のような多義語は、親コメントの流れも踏まえて訳すようになり、精度が上がりました。 🎨 기타 • 日本留学・韓国留学の教科書ハブで、メインビジュアルとCTAカードのデザインを整理し、入口ページをすっきり見やすくしました。 • 表やデータカードにしま模様・余白調整・モバイル最適化を入れ、長い情報でも読みやすくなりました。 • アプリアップデート通知とホームのストア導線を調整し、全体の使い心地を改善しました。 • ネイティブアプリではアプリダウンロード
