일본 올해 소비 트렌드가 [苦労キャンセル] 즉 고생 취소라는데 돈을 써서라도 고생을 줄이겠다는 뜻이래
예를 들면 세탁 접기 귀찮으니까 건조기+접어주는 기계 사고, 요리 귀찮으니까 완성형 밀키트에 돈 쓰고, 청소 귀찮으니까 로봇청소기 사는 식으로
근데 이거 한국도 완전 똑같지 않음?ㅋㅋ
나도 요즘 귀찮아서 로봇청소기한테 집 맡기고 사는데...
일본이랑 한국이랑 이런 라이프스타일은 점점 비슷해지는듯
일본 올해 소비 트렌드가 [苦労キャンセル] 즉 고생 취소라는데 돈을 써서라도 고생을 줄이겠다는 뜻이래
예를 들면 세탁 접기 귀찮으니까 건조기+접어주는 기계 사고, 요리 귀찮으니까 완성형 밀키트에 돈 쓰고, 청소 귀찮으니까 로봇청소기 사는 식으로
근데 이거 한국도 완전 똑같지 않음?ㅋㅋ
나도 요즘 귀찮아서 로봇청소기한테 집 맡기고 사는데...
일본이랑 한국이랑 이런 라이프스타일은 점점 비슷해지는듯
日本の今年の消費トレンドが[苦労キャンセル]、つまり苦労キャンセルらしいんだけど、お金を使ってでも苦労を減らそうって意味なんだって
例えば、洗濯物たたむのめんどいから乾燥機+たたんでくれる機械を買って、料理めんどいから完成型ミールキットにお金使って、掃除めんどいからロボット掃除機を買う、みたいな感じで
でもこれ韓国も完全に同じじゃない?ww
私も最近めんどくさくて、ロボット掃除機に家任せて生きてるんだけど。
日本と韓国ってこういうライフスタイルはだんだん似てきてる気がする
この投稿のコミュニティ
自由
日常の話から悩みまで、気軽に話しましょう。
似ている投稿
韓国と似てる?
もうすぐ夏休みなんですけど、みんなどう過ごしてるのか気になってて 私は去年はそのまま日本に残ってカフェのバイトをフルで入ってたんですけど 親はちょっとでも帰ってこいって言うしww でも帰ってくるとまた航空券でお金飛ぶし、バイトも空いちゃうし みんな休みのときって韓国にちょっと帰る派ですか? それともそのまま残ってお金貯める派? 梅雨で部屋にばっかいるから、なんか余計に考えちゃいますね
こんにちはナビです🦋 私は韓国に来てから寮に一年、それ以降はずっと一人暮らしをしています。 寮でもずっとご飯は自炊でした。 今回は私が日本から持ってきて良かった便利グッズについて紹介します! 私は留学当初は寮生活だったのですが食堂がなく自分たちで料理をする必要がありました。 でもその寮、200人くらい住んでるのにコンロがたった4つ!!レンジも2つ!😭 不便な生活を乗り切るために便利グッズを探し、帰国のたびに買っていました。 きっと日本に留学中の韓国の方にも役立つかも... 料理道具編 レンジで簡単調理が可能なものを最初の時期はよく使っていました。 一人炊き用炊飯容器 - スリーコインズ(3coinz) 電子レンジで簡単にお米が炊ける優れもの!! お米の他にも煮物やスープも作れます。 この容器を活用したレシピも中に入っているでとても便利です。 韓国のパックのご飯は割高なのでとても助かっていました。 値段も安くおすすめです。 値段 300円 最近はこういったコップタイプも出ているみたいです。 次日本に行ったら探してみなきゃ、、! 私はちょっと米にこだわりがあるので、日本のお米を韓国に持ってきて食べていました。 簡単に韓国でも日本のお米を炊いて楽しめるのでとても良かったです。 ビストロヌードル - スリーコインズ(3coinz) 電子レンジでラーメンや、鍋が簡単に作れる調理器 これも
こっちでスマホ決済に慣れすぎて、この前実家帰った時にレジで小銭探しててもたついちゃったww 韓国だとほぼ全部スマホでピッだから、財布ずっとカバンの底で眠ってるんだよね 3年でこんな変わるもんかって自分でびっくりした
4月から韓国に住んでいる日本人です。 5月からは外国人センターで韓国語の勉強をしてながら過ごしていました。 しかし、外国人センターで過ごすということは、 現地の韓国人と出会うタイミングがないということ…。 そこには日本人もいて日本人とは日本語で話します…。 韓国語は完璧ではないので、アルバイトをすることがとても怖いですが 人に会ったり外に出ることが好きなので 外出する機会が欲しいんです。 図々しいですが、日本料理屋さんなどの飲食店は あまりしたいとは思いません。 カフェバイトや日本語を教えることなど、 そういうものをしてみたい…。 そんなことを最近は強く思っています(ง ・֊・)ง´-
韓国に来て新しいのを一つ買ったけど、手に合わなくて結局前のをまた取り出した こんなどうでもいいことでこんなにこだわるようになるのかと思うww
自由の新着投稿
コミュニティを見る →日本人の友達を作るのがやりたかったことの一つで、偶然このアプリを知って始めました!日本人の友達、よろしくお願いします。03年生まれです!
なんやかんやいつも3:00とかまで起きちゃう笑 韓国人の皆さんは夜中に小腹が空いたら何を食べますか?私は納豆♡ 僕の住んでる茨城県は納豆の名産地です くさい豆の国🫘
09年生まれの男です! 前から日本人の友達を作りたかったです 性別関係なく仲良くなりたいです 気軽に話しかけてください! 写真は前にどこかで撮ったものなんですが、どこだったかは覚えてないですね。
今日は放課後に美術館に行ってきました!ここって君の名はに出てきましたよね?!
コメント 1件
わ、たたんでくれる機械もあるの?