요시노야 태블릿을 한국어로 바꿔서 주문해 봤어요! 늘 보던 주문 화면이 엄청 새로워서 두근두근했어요😆 가까운 곳에서 한국어를 접할 수 있는 거 좋네요!
그리고 요시노야 가라아게 좋아하는데, 오랜만에 주문했더니…
어!? 가라아게 작아졌어🫣!? 내 착각인가…?
요시노야 태블릿을 한국어로 바꿔서 주문해 봤어요! 늘 보던 주문 화면이 엄청 새로워서 두근두근했어요😆 가까운 곳에서 한국어를 접할 수 있는 거 좋네요!
그리고 요시노야 가라아게 좋아하는데, 오랜만에 주문했더니…
어!? 가라아게 작아졌어🫣!? 내 착각인가…?
吉野家のタブレットを韓国語に切り替えて注文してみました! いつも見慣れている注文画面がめちゃくちゃ新鮮でドキドキしちゃいました😆身近なところで韓国語に触れられるのいいですね!
それと、吉野家の唐揚げ好きなんだけど、久しぶりに注文したら…
あれ!?唐揚げちっちゃくなった🫣!?気のせいかな…?
似ている投稿
前回に引き続き日本から持ってきて良かったものをご紹介します。 今回は食べ物編です。 韓国人の皆さんも旅行に行った際お土産などを買う際にも役立つかも、、! カップラーメン 最初に留学に来た際に持ってきたものはカップラーメンでした。 私は九州の人間なので豚骨系のラーメンを持ってきていました。 九州といえばうまかっちゃん 本当にうまいコッテリ! 私は一風堂なども結構好きです。 あと最近は一幸社もお気に入りで福岡のドンキに行くと乾麺があるので買って帰ります。 梅干し 日本にいる時はたまにしか食べなかったのにいっとき食べれないとなると急に恋しくなる味。 1度目の帰国の時からちょくちょく買ってきています。 おにぎりにすると美味いです! 韓国の方は日本の梅干し苦手な人も多いですよね。 食べるラー油 韓国の方にも人気がある食べるラー油。 これだけでご飯が食べられる! 必須です。帰ってくるたびに3つくらい買ってきています。 コーヒー 韓国に来てコーヒーを飲んだり、カフェを飲む文化が私の中にもできました。 でも意外に費用がかさむ… 授業に行く時は飲み物が絶対欲しいけど外では買いたくないのでポーションなどをまとめ買いしてます! このタイプが簡単に作れて時間のない朝にも便利。 今も家に20個くらいあります。笑 他にもいつも日本のお菓子などはたくさん買ってきています。 韓国のお菓子も美味しいけれどやっぱり日
今日韓国料理屋さんで初めて韓国語で注文してみたら通じました!「ありがとうございます」って言ったら店員さんがすごく笑顔になってくれて嬉しかった🥹
韓国語の発音の奥深さを痛感中💦 最近特に苦戦しているのが、먹방にも出てくるようなパッチム。 先生からは、「방のㅇが口を閉じるパッチムの音になってる」とのご指摘。 口、開けてるんだけどなぁ…😅 しかも먹방って、発音すると먹빵になるって言うじゃないですか!? そして私の大好きな떡볶이も難しい💦普段何気なく「トッポギ」って言ってたけど、ちゃんと発音しようとすると難しいんですね。 これを当たり前に発音している韓国の皆さま、すごいです🤣👏 果たして私は、韓国で「이거 주세요」に頼らずに、無事にトッポギを注文できるのか…!?
5/16 マクドナルドに行ってちいかわハッピーセットを食べました! ちいかわ、ハチワレの2人が第1、第2希望だったんですけど この2人以外の別の2人が出ました、、🥲 午前から3、4時間くらい勉強もしてやることもやって、前から気になってたカフェに行ってみることに! 昼にはじわじわ汗ばむくらいになってきましたが、それでも晴れててすごくいいです😭 1杯目は全部1000円なんですけど、2杯目からは種類関係なく全部500円のところ..! コンセントも用意してくださってて、長く勉強したり作業したりする方が多いです! 今は歩いて行けるんですけど、引っ越したら遠くなりすぎるので、引っ越す前にたくさん行きたいのに😭😭 忙しくて行けてないです😭 メロンソーダのトッピングがチェリーとレモンから選ぶ感じだったんですけど 次はアイス追加でレモントッピングでも食べてみたいです🍈🍋🍦🍒 ここでまた4時間..? 勉強して家に帰宅~! 5/17 ちいかわの交換が見つかりました😆 一緒にくださったチョコのお菓子が本当においしかったんですけど 私がお渡ししたお菓子とゼリーもお口に合ってたらいいですね😭 でもちいかわの顔に印刷の過程で付いたみたいな点とか 頭が完璧になめらかじゃなくて少しデコボコしてる感じがあるんですけど、これはハッピーセットだから 最高のクオリテ
醤油卵かけご飯で始まる一日ーー でも韓国で食べてた味と違うんです🥲 何のせいなのか原因がわからないです、、 日本に来て感じたことの一つ! それはスーパーにお花を売ってるところが多いということです💐 販売期限間近で割引してるのを買ってきたんですが このいちごミルク美味しかったです😭!!🍓🥛 次の日は上野桜まつりに行ってきた日でした あれは桜ハイボールかサワーだったんですが 二度と飲みたくもないです........ 衝撃的すぎる味で今でも味が鮮明です,,,🤮 外国人も日本人も関係なく人がほんとーーーに多かった上野桜まつり.. でも人が多いだけあって規模も大きくて、食べるものも見どころもたくさんありました なんで人が多いのかわかりました! こんなに人が多くてもまた行きたいと思うくらい なんで有名なのか納得だったまつり🥹💚!! チョコバナナも食べて~🍫🍌 たこ焼きも食べて~ まつりの食べ物を食べるのに夢中で桜は後回しだった笑笑.. 韓国語を探してみようか? と思った瞬間 すぐ目の前に現れてくれた韓国語! この願いが叶うのか私も気になります.. ハンファファンではないですが..! またまたまつりグルメ探訪します ハローキティ & ドラえもんカステラ🤎 中に何も入ってないやつなんですが、生地自体が美味しかった
こんにちは! 2月に韓国に来て、初めて秋夕を過ごしました! 🌕✨ 今年は日本の祝日と重なって、友達がなんと4人も次々に遊びに来てくれたので、すごく忙しく過ごしましたが、そんな中でも私は一人で自分なりに秋夕を楽しみました笑笑 今回は、日本人ワーホリの私が韓国でチュソクをどう過ごしたか記録しようと思います! 💛 チュソクの食べ物を買いにマンウォン市場へ! チュソクによく食べるものを調べて、チャプチェ、チヂミ、ソンピョンを買うことにしました!!! 📍 https://maps.app.goo.gl/kELBXQ2bM3Ro18B19 まずソンピョンはソルナムトックチプで買いました! 📍 https://maps.app.goo.gl/v4jBT5pjzXMBzQ936 中にごま餡が入ったお餅は日本では食べたことがなかったので、最初はちょっと不思議でしたが、どれもおいしく食べました 🥢 次はジョンをトゥムセジョンで買いました! 📍 https://maps.app.goo.gl/vPRcJZzgZRLsBrV79 私は12,000ウォンのジョンの盛り合わせを注文したんですが、お店の方がエビのジョンを2つもおまけしてくれました😭 初めて食べる種類も多くて、正直何なのか分からないまま食べたものもいくつかありましたが、全部美味しかったです笑笑 最後に、チャプチェはナムギョン
自由の新着投稿
コミュニティを見る →韓国ではカボチャってどうやって調理しますか? 日本では煮物が一番ポピュラーで、醤油と砂糖で味付けします。
今日めっちゃ寒い
起きたら雪降っててびっくり
何か むざかしい.. 気遣いのつもりで選択肢を出してると、芯がないと思われるし、相手の意見を考えずに自分の思い通りにすると、すごく自分勝手な気がするし その中間のどこかって、どうすればいいんだろう.. 日本人の女性がフィードバックしてくれるくらいなら、よっぽどもどかしく思われてるってことなんだろうけど、このフィードバックをちゃんと受け止めて直していけるのか心配
コメント 9件
私もテーブルオーダーのあるお店に行くと、日本語に切り替えて注文したりするんだけど、前は知らなかった単語が目に入ると、これ以上面白いものはないよね笑笑
同じだね!知らない単語を見つけたり、分かる単語が増えてたりするの楽しい嬉しい面白い笑笑
吉野家ってどんなところですか?
日本の有名な牛丼チェーン店です!安くて気軽に食べられるので、夕飯に困った時などお世話になってます😋
@ぽよよありがとうございます!ぜひ行ってみます
え、小さくなったの!?
前はもっと大きかったような…
久しぶりに食べたので、余計そう感じたのかもです😄
韓国語で注文するなんてすごい🫢👍👍
ほぼ写真を見ながら注文してますww
注文した後に、このメニューは韓国語でこう書くんだと勉強してます😆