일본 워홀 곧 출국하는데 알바하면서 친구도 사귀고 싶어요.
아직 일본어는 N4라서 걱정되고요.
일본인 동료랑 자연스럽게 친해지는 방법이나 요령 있으면 알려주세요.
몇 달 정도 걸린다던데 저도 빨리 적응하고 싶어요 ㅋㅋ
もうすぐ日本にワーホリで行くんですが、バイトしながら友達も作りたいです。
まだ日本語はN4なので心配です。
日本人の同僚と自然に仲良くなる方法とかコツがあれば教えてください。
数か月くらいかかるって聞いたけど、私も早く慣れたいです ww
N4でもそんなに心配しなくて大丈夫ですよww 日本人の同僚と早く仲良くなるのって、日本語力よりも挨拶+ちょっとしたリアクションを続けることのほうが大きいんですよね。私は新大久保で働いてたとき、出勤するたびに先に挨拶して、休憩時間におすすめしてもらった飲み物やお菓子の話を次の日に出したりして、ちょっと早めに距離が縮まりました。最初から長く話そうとするより、「これおいしかったです」「今日は忙しいですね」みたいな短いひと言をよく混ぜるほうが、ほんとに助けになります。
最初は休憩のときに「これおいしかったです」とか、食べ物の話から入るの結構自然だと思う。日本のバイトっていきなり距離つめるより、同じシフト何回か入って少しずつ雑談するほうが仲良くなりやすいかも。私も一人ごはん慣れてるけど、券売機ある店とかの軽い話って地味に広げやすいwww
最初から早く仲良くなろうとするより、任された仕事を安定してこなす人のほうが信頼されるの早い気がした。日本はバイトでも細かいルールとかタイミングをかなり大事に見るほうだから、メモは丁寧に取って、一度二度聞いたことは次はすぐできるようにすると会話も自然と増える。自分も日本行ったら注文するとき変に緊張して噛んだことあったけど、短くてもはっきり言うのが一番よかったww
これほんと共感ww それで、ある程度信頼できてきたら、その次は休憩時間に仕事の話じゃなくて、天気とかコンビニの新商品とか近くの美味しい店みたいな軽い話題を一言ずつ振るのがいちばん気楽だった。私も最初は日本語が短くて、退勤するときは「オツカレサマデス、マタオネガイシマス」だけははっきり言ってたんだけど、それを続けてたら向こうから話しかけてくれる人ができた。
これほんと大事ですね〜。あと日本のバイトは「報連相」ができると一気に安心されやすいので、遅れそう・わからない・ミスしたかも、を早めに短く伝えるだけでもかなり印象いいですww
自分はむしろ最初は「よく話すこと」より、あだ名とかよく使うひと言を先に覚えておくほうが助けになる気がするww 例えば休憩時間が終わるときに、先に動きながら軽くひと言添える感じ? 自分もまだ出国前なんだけど、コンビニの接客を考えるだけでも緊張するから、こういう短いパターンから準備していこうと思ってメモしてるところ。