こい와あい의 차이가 무엇인가요?
恋의 히라가나 발음차이인건가요?
의미차이가 있는지도 궁금해요!
こいとあいの違いは何ですか？
恋のひらがなの読み方の違いなんですか？
意味の違いもあるのか気になります！
밑줄 부분은 작성자가 원문 그대로 남긴 부분이에요
下線部分は投稿者が原文のまま残しています
お米くじ眠ってるお米で似ている投稿
heysayKR· 8/21自由単純に男女としての異性関係に限らず、もう少しフォーマルな意味で、 「こういうところ、韓国人（日本人）らしくてかわいいな」とか、 魅力的だと感じるような「ささやかな」ポイントみたいなものはありますか？ 例えば私の場合、日本人を見ると、老若男女を問わず、 カバンにキーホルダーやお守りをつけて持ち歩いているのを見ると、日本人らしくてかわいいと思います。 韓国もキーホルダー文化がマイナーというわけではありませんが、年齢層の幅は日本ほど多様ではないんですよね。 あるいは友達同士の会話で相槌を打つとき、 「そう」を何度も重ねて言うこと（そうそうそうそう）も、なんだかかわいく聞こえます。
99KR· 10/26自由日本人にはどんな方言が有名？ 魅力的だったり、珍しくて個性が強かったりして、聞き取るのが難しい方言もある？
뽀끼KR· 6/29自由今回日本に語学留学に行くことになったんですが、そこのホームステイ先の大人の方々に何を差し上げたら喜んでいただけるのかよく分からなくて.. 日本の方々におすすめしてもらいたいです！ (•̀ᴗ•́)و
딸기모찌KR· 8/30自由韓国人も日本人も、どっちも気になる！ 私は個人的に、付き合う前はドキドキするし、付き合い始めの時期を過ぎたら友達みたいな恋愛が好きだな。
지누짱KR· 6/9自由こんにちは！日本が大好きで、もう11回も行ってきたのに…日本語が全然できないんです😭 日本に行って、簡単な会話だけでもちょっとしてみたいんですけど… ひらがなカタカナを覚えるところからつまずいてます🫨 とりあえず会話から始めても大丈夫ですか？？ スクールに通ったほうがいいのかなって悩んでます!!
나이키삼다수KR· 8/28自由日本語の単語の中で、意味が素敵な言葉が知りたいです
自由の新着投稿
コミュニティを見る →
コメント 1件
日本語が母語の日韓ハーフです。こい(恋)は相手に求めること、あい(愛)はその人を見返りを求めずに与えるものだと個人的に思っています。しかしこれは日本人の中でも意見が割れると思います。恋という漢字の読み方は複数あって、恋単体では一般的にこいと読みます。また、恋愛と組み合わせた言葉の場合は読み方がれんにかわり、2つ合わせてれんあいと読みます。本当に面倒で紛らわしいですよね。日本人も苦労します。ハングルを発明した世宗大王は本当に天才です。また恋は先ほど話した相手を求めて好きになること、恋愛は付き合うパートナーを探すことです。
下線部分は投稿者が原文のまま残しています