일본어 공부를 6개월 정도 했는데 아직 N3 준비 중이에요.
출국 전에 회화 감각 좀 키우려고 전화일본어 어플 '포도'를 생각 중인데,
매번 선생님이 바뀐다고 해서 꾸준히 배우기 어려울까 걱정돼요.
실제로 이런 수업이 일본 생활 준비에 도움이 되는지 경험 있으신가요?
日本語の勉強を6か月くらいしてるけど、まだN3を準備中です。
出国前に会話の感覚をちょっと鍛えたくて、電話日本語アプリの「ポド」を考えてるんですが、
毎回先生が変わるって聞いて、継続して学ぶのが難しいんじゃないかと心配です。
実際にこういう授業が日本での生活の準備に役立つのか、経験ある方いますか？
似ている投稿
ちゃむりんJP· 8/30自由私はよく「日本語が上手になるには、どうやって勉強すればいいですか？」という質問を受けるのですが、まずはJLPT N1の取得を目標に勉強してみてください。そして、可能であれば語学留学をすることをおすすめします。 アニメを見ながら日本語を勉強するのも一つの方法ですが、それだけでは実際の会話で使える日本語をきちんと身につけるのは難しいです。 本当に真剣に日本語を勉強したい方だけ、私が精一杯お手伝いします。
韓国人KR· 8/15留学日本へファッション留学する準備をしたいのですが JLPTを取るための試験の申し込みや準備について 詳しく教えていただけますか？ 高校3年生で、日本の学校と国際交流をしている学校なので 日本の方と話した経験は多く、日常会話程度ならできますが、JLPTはどうすればいいのか全く分からず、かなりの地方に住んでいるので 情報を得る方法がこれしかないんです
韓国人KR· 8/3留学今回12月6日にある試験でN4を勉強するかN3を勉強するか悩んでます。120日以上残ってるのでN3まで勉強しようかと思ったんですが、学校の内申も気にしないといけなくて.. どうするか悩んでますぅ N4のほうがいいでしょうか N3のほうがいいでしょうか 日本語の勉強を始めてまだそんなに経ってませんっ
대학원생일기KR· 7/24留学修士を目指してる後輩が聴解がいちばん伸びないって言うので、いくつか話してあげました 結局、耳が日本語に慣れるのが先なので、私は研究生のときabemaの24時間ニュースとNHKニュースのポッドキャストをずっと流してました ニュースは発音がはっきりしてるので最初に慣れるのにいいし、ある程度耳が慣れてきたらバラエティのほうに移るのがいいんですよね 堅い語彙だけわかってても、肝心の実生活の言葉は全然聞き取れないんですよ それと、焦ってN3を飛ばしていきなりN2に取りかかる人をたまに見るんですけど、これって大半が途中で崩れます 基礎とN3の単語・文法をある程度固めてから上がるのが、遠回りに見えても結局いちばん早い道でした 私も研究生の最初の頃に欲張ったせいで、かえって時間を無駄にしたことがあって.. 教材は一冊にまとまったシリーズのほうが予算は抑えやすいんですけど、細かい文法はちょっと弱めなので 別で文法をピンポイントで押さえてくれる問題集を一冊いっしょに見るのをおすすめしました あ、それと流行り言葉を無理やり覚えて使うのはおすすめしない 日本人の友達が会話の中で自然に教えてくれるので十分なんですよね 後輩は12月の試験を狙ってるらしいんですけど、まずは聴解をしっかり掴んでほしいですね
지누짱KR· 6/9自由こんにちは！日本が大好きで、もう11回も行ってきたのに…日本語が全然できないんです😭 日本に行って、簡単な会話だけでもちょっとしてみたいんですけど… ひらがなカタカナを覚えるところからつまずいてます🫨 とりあえず会話から始めても大丈夫ですか？？ スクールに通ったほうがいいのかなって悩んでます!!
RANKR· 8/19自由英語を学んだときもそうでしたが、言語は結局、まだまだ未熟でも現地の人と会話しないと確実には上達しない気がするんですよね。なので、日本人の友達はたくさんいますが、初対面の人と話してみるのも大事だと思っていて、日本人がよく利用するランダムチャットアプリや、日韓交流会のように、オフラインでも安全に会って話せる場所をおすすめしてください！！
日本ワーホリの新着投稿
コミュニティを見る →ミミKR· 10/14日本ワーホリ多摩市に住んでます！！まだ日本人の友達があまりいなくて..よかったら友達も作りたいです！！！女性の方だとうれしいです 🫶🏻
닉네임있음KR· 10/14日本ワーホリこんにちは！漠然と日本でのワーホリを準備している者です！ 家具作りに興味が湧いて韓国でスクールに通っているのですが、機会があれば韓国ではなく日本で家具の仕事をしてみたいと思っています。でも、情報があまりなくて。 もし日本の家具工場や工房への就職の実情についてお話しいただけるなら、ほんの些細なことでもいいので、回答をお願いします！ ありがとうございます :)
도쿄이키타이KR· 10/9日本ワーホリ父から300万ウォン振り込んでもらって残高証明書を発行してもらおうと思ってるんですが、ついさっき振り込まれたお金なので心配でして.. もしかして疑われたり、不合格になる理由にはなりませんよね？それと、証明書を発行してもらった後もお金はそのまま残しておかないといけないんですか？？
코코냥KR· 10/5日本ワーホリ査証申請書の写真に別途規定はありますか？ サイズはパスポート写真と同じにすればいいと聞いたんですが パスポート写真のように、耳と眉毛が見えていないといけないんでしょうか？
コメント 9件
私もワーホリ前にポドを3か月やってたんですが、先生が変わるのは本当です。でも、むしろいろんな人と話してみるのが実践練習だと思えば、悪くなかったです。N3準備中なら文法はある程度できてるはずなので、会話の感覚をつかむ用としては十分です。ただ、毎日やるのが大事なので、負担のないプランでコツコツ続けるのをおすすめします。実際、日本に来てからコンビニや病院で使う表現は、電話レッスンで先に練習しておくと確実に役立ちます！
先生が毎回変わるのは逆にメリットで、日本に来たら毎回違う人と話すことになるので、いい練習になると思います！あと個人的におすすめなのは、レッスンと並行してYouTubeの日本語日常会話系の動画を見ることです。リスニングも一緒に鍛えておくと来日してからの適応がだいぶ早くなると思います！
役には立つけど、渡航前なら「フリートーク」より、区役所／病院／バイトの電話みたいに場面を決めて話してみるほうが、実生活ですぐ使えます。私は東京に行って最初の頃、電話がいちばん詰まったので、自己紹介・面接時間の確認・予約変更みたいなフレーズを先に口になじませておくほうが、ずっと助けになりました。
効果はあると思うけど、先生よりも自分が毎回同じフォーマットで話してみるほうが大事な気がします。渡航前なら、自己紹介、部屋探しの問い合わせ、欠勤連絡みたいな文をまとめて繰り返せば、実際の場面でもかなり詰まりにくくなると思います。
このコメント見て、私もポドやることになったら、授業の前に韓国語でもいいから場面ごとに話す内容を先に書いてから入らなきゃって思いました。私はまだ渡航前なんですが、コンビニでの受け答えとか電話での問い合わせで、とっさに頭が真っ白になりそうで心配なので、フリートークより「短くてすぐ出せる文」を繰り返すほうが自分には合ってそうです。アドバイスありがとうございます。
これすごく大事だと思います。実際の生活だと、言いたい内容をその場で組み立てるより、よく使う型が口から先に出るほうがかなり安心なので、同じ場面を繰り返す練習は効果が大きいと思います。私は韓国語を勉強するときも、カフェ注文とか配送問い合わせみたいな場面ごとに翻訳メモを分けていて、同じ表現を何回も見たほうが定着しやすかったです。電話なら特に、最初の一言と聞き返し表現までセットで練習しておくと、渡航後かなり助かる気がします。
電話日本語自体は口慣らしには役立つけど、ワーホリ準備なら聞き取りより話し始めるきっかけ作りとして期待するのが合ってると思います。先生が固定かどうかより、授業が終わったあとに出てきた表現を別で整理して、次の日にすぐまた使ってみるほうが効果は大きかったです。
私もまだ渡航前で、会話アプリを続けて見るか悩んでるんですが、ポイントは先生が固定かどうかより、自分がどこで詰まるのかを早めに見つけることな気がします。私はN4レベルなので、特に数字を言う時とか日付・時間の確認でよくこんがらがるんですよね。もしポドをやることになったら、最初の1〜2週間は自己紹介より予約確認とか住所の読み上げみたいな細かい生活会話の比重がどのくらいあるかも、感想残していただけると本当に助かります。
私は語学学校に来る前に電話で何回か話してみたのが、最初の緊張を減らすのには確かに役立ちました。 ただ、生活準備用なら会話そのものより、聞き取れなかった時に聞き返す表現を覚えておくほうがもっと役に立つ気がします。