주민센터 게시판에서 알바 구하는 공고를 발견했어住民センターの掲示板でバイト募集見つけた

근처 주민센터에 볼일이 있어서 들렀더니, 입구 게시판에 손글씨로 된 구인 전단이 여기저기 붙어 있더라

한국어를 천천히 읽어 보니, 근처 카페에서 오전만 모집하는 것 같았어

앱만 계속 보고 있었어서, 이런 아날로그한 게 있는 줄 몰랐고 그냥 놀랐어

전화번호만 적혀 있어서, 전화는 솔직히 무섭긴 한데 말이야

일단 메모해 왔으니까, 내일 한 번 더 보러 가 볼까

近所の住民センターに用事で寄ったら、入口の掲示板に手書きの求人がぺたぺた貼ってあって

韓国語ゆっくり読んだら、近くのカフェの午前だけ募集っぽかった

アプリばっかり見てたから、こういうアナログなやつあるの知らなくて普通に驚いた

電話番号だけ書いてあって、電話は正直こわいんだけどね

とりあえずメモってきたから、明日もう一回見に行ってみようかな