토비KR 토비KR·自由3月14日 10:00·編集済み
사실 일본에서는
화이트데이에 주는 선물마다
숨겨진 의미가 있다고 알려져 있습니다.
🍬 사탕
“나는 너를 좋아해”
🤍 마시멜로
“미안… 마음 없어”
🎀 마카롱
“너는 특별한 사람이야”
🍪 쿠키
“좋은 친구로 지내자”
🧈 카라멜
“너와 있으면 편안해”
🍩 바움쿠헨
“행복이 오래 이어지길”
그래서 일본에서는
화이트데이에 선물을 받으면
👉 “이거 고백이야?”
👉 “아니면… 차인 거야…?”
이런 이야기가
매년 화제가 되기도 합니다.
혹시 이거 진짜 맞나요...?🤔💭
実は日本では
ホワイトデーにあげるプレゼントごとに
隠された意味があると知られています。
🍬 キャンディー
「君のことが好き」
🤍 マシュマロ
「ごめん…気がない」
🎀 マカロン
「君は特別な人だよ」
🍪 クッキー
「いい友達でいよう」
🧈 キャラメル
「君と一緒にいると落ち着く」
🍩 バウムクーヘン
「幸せが長く続きますように」
だから日本では
ホワイトデーにプレゼントをもらうと
👉「これって告白？」
👉 「それとも…振られたってこと…？」
こういう話が
毎年話題になったりもします。
もしかしてこれって本当なんですか...?🤔💭
韓国人1·3月14日 11:25マシュマロとクッキーは悲しいですねwwww
토비KR投稿者·3月15日 9:21本当なんですか？笑笑
日本人1·3月14日 15:47特定のものだけ貰うと意味があると感じる人もいると思います！ バレンタインの時期は渡すお菓子の意味を調べて盛り上がることも多いです❣️
토비KR投稿者·3月15日 9:21マシュマロ＝お前嫌い は本当なんですか？笑笑
해운대 테린이KR·3月16日 4:33完全にルールみたいにガチガチに守るわけじゃないけど、日本ではこういうイメージがけっこうよくあるのは確かだと思います。私も前に日本人の友達が、クッキーは無難でマカロンはちょっと特別な感じって言ってたのは聞いたことありますww
오사카준비중KR·3月18日 6:37えっ じゃあ完全に都市伝説レベルってわけでもないんですねww プレゼント選ぶとき、相手がこういう意味を気にするタイプかわからなかったら、なんだかんだ無難なのにしちゃいそうです。日本ってこういう季節ものの文化も意外と細かくて不思議ですね🙂
はるかJP·3月16日 4:38これ、完全にネタ寄りだと思うwww 気にする人はいるけど、実際はそこまで厳密じゃなくて、普通に好きなお菓子あげることのほうが多い気がする。
