갑자기 일본 친구 결혼 소식 들음急に日本の友達の結婚の知らせ聞いた

점심시간에 라인 알람 떠서 봤는데 작년에 부산 놀러왔던 일본 친구가 결혼한대

축하한다고 길게 답장 보냈더니 답장이 더 길게 옴ㅋㅋ

식은 내년 봄이라는데 자기는 그냥 가족끼리만 한대

그래서 한국 친구들은 못 부른다고 미안하다고

나는 솔직히 안 가는 게 마음 편하긴 한데

또 막상 못 간다고 하니까 좀 섭섭하기도 하고

친구가 워홀 시절에 만난 사람이랑 결혼하는 거라 더 신기함

그때 같이 사진 찍었던 게 엊그제 같은데 벌써 결혼이라니

아 진짜 시간 너무 빠름

결혼 선물은 뭐 보내야 되나 싶어서 검색해봐야 할 듯

昼休みにLINEの通知が来て見たら、去年釜山に遊びに来てた日本人の友達が結婚するんだって。

おめでとうって長文で返信したら、返事がもっと長く来たww

式は来年の春らしいんだけど、自分は家族だけでやるんだって

だから韓国の友達は呼べないって、申し訳ないって。

正直、行かないほうが気は楽なんだけど

でもいざ行けないってなるとちょっと寂しくもあるし

友達がワーホリ時代に出会った人と結婚するっていうのが、余計に不思議だわ

あのとき一緒に写真撮ったのがついこの前みたいなのに、もう結婚だなんて

あーほんと時間経つの早すぎる

結婚祝いは何送ればいいかなって思って検索してみないと。