N4라 단어는 좀 안다고 생각했는데
자막 끄고 보니까 진짜 귀로는 하나도 안 잡힘ㅋㅋ
분명 아는 단어인데 왜 안 들리는지
어젯밤에 한 화 세 번 돌려봤는데도 절반은 놓침ㅠ
워홀 가서 알바하면 손님 말부터 알아들어야 할 텐데 벌써 큰일났다
다들 듣기는 뭐로 늘리셨음
N4라 단어는 좀 안다고 생각했는데
자막 끄고 보니까 진짜 귀로는 하나도 안 잡힘ㅋㅋ
분명 아는 단어인데 왜 안 들리는지
어젯밤에 한 화 세 번 돌려봤는데도 절반은 놓침ㅠ
워홀 가서 알바하면 손님 말부터 알아들어야 할 텐데 벌써 큰일났다
다들 듣기는 뭐로 늘리셨음
N4だから単語は多少わかると思ってたのに
字幕消して見たらマジで耳では一つも聞き取れないww
確かに知ってる単語なのになんで聞こえないのか
昨夜1話を3回見返したのに半分は聞き逃した(泣)
ワーホリ行ってバイトするならまずお客さんの言葉から聞き取れないといけないのにもうやばい
みんなどうやってリスニング伸ばしました?
お米くじ眠ってるお米で似ている投稿
田舎のサウナでカウンターのアルバイトを始めて、早くも1週間ほど。 この地域はご年配のお客さまが比較的多いうえに、方言もかなり強め。集中して聞いていても「……今なんて言った?🥹」となることがまだまだ多い。 今日はコンディションがあまり良くない中での接客だったこともあって、いつも以上に聞き取れず、失敗続き…🥲 大人4名なのに、間違えて子ども料金で会計してしまったり。幸い優しいお客さまで、「これ、違うんじゃない?」と教えてくださって助かったものの、その後も立て続けにミスしてしまって、さすがに落ち込んだ…。 そろそろ慣れてきてもいい頃なのに、「田舎で働く」というだけで、言葉のハードルが何倍にも高く感じる😂 韓国語だけでもまだまだなのに、そこに方言まで加わるとなかなか手強い。心が折れそうになる日もあるけど、これも韓国生活でしかできない経験だと思って、少しずつ慣れていきたい🥲✊🏻
今日会社で変数名つけてたら急にぼーっとした 大したことない英単語なのに、頭の中でやたら先にカタカナで浮かんでくるww 昨日寝る前に日本人開発者のYouTubeを30分見ただけなのに、脳がなんか変に反応してるっぽい 隣の席の兄さんに何そんなぼーっとしてるんだって言われたから、適当に笑って流した マジで東京で働いてる人たちは英語の変数名見ながら頭の中がどう回ってるのか気にはなる 昼食って戻ってきてまた見たら、幸い正常に戻ってた でも午後ずっと、画面の横に出しっぱなしにしてたSlackメッセージの上にカタカナ字幕みたいなのがちらつく感じ 週末はちょっとぐっすり寝ないとだな みんなこういうことあるのかな
日本語の勉強って言うほどでもないんだけど 最近字幕なしでちょっと聞き取れるようになりたくて、何かしら流しっぱなしにして過ごしてみようかと思ってる 単語帳はいつも最初のほうだけ覚えてやめちゃうしww じっくり座って勉強するのはできないんだよね だからただご飯食べるときとか皿洗いするときに、聞き流しだけでもしてみようかなって アニメはセリフが速すぎるし、バラエティは字幕にすぐ目がいくし 通勤の地下鉄でイヤホン挿して聞けそうなの探してる ポッドキャストのほうがいいのか、それともただ好きなドラマの音声だけ繰り返し聞くほうがいいのかな こういう感じで耳が慣れたって人たち、何聞いてましたか?
後輩がワーホリ行ってバイトどこで探すのか聞いてきたから、ちょっと書いとく ひとまず求人サイトか紹介所かって聞かれたら、私はどっちも使ってみましたが、結局人づてで決まったのが一番早かったです タウンワークやインディードみたいなところに応募しても、返事ないところはほんとに返事ない 韓国人コミュニティや知り合いの紹介が圧倒的に決まりやすかったです 私もカフェバイトそうやって入りましたし そして時給だけ見て選んじゃダメな理由 飲食業は時給がそこまで高くないところがほとんどなので、結局手元に残るお金は交通費で変わります 日本は乗り換えの概念が韓国と違って、乗り換えるたびにお金がかかるんですよ 週に何回以上か出るなら定期券を買うのが絶対お得です 私はこれ知るの遅くて、序盤にそのまま垂れ流したお金がけっこうある泣 家から自転車で行ける距離なら、正直それが一番ですし 時間をどれくらい入れるかも先に考えておくといいです 週20時間を超えると社会保険の加入対象になって、給料から引かれるものが出てくるんですよ 絶対悪いわけじゃないけど、手取りだけ計算してると初給料見てあれ?ってなるかも あ、それと面接 日本語が上手くないとダメなんじゃないかって心配するけど、店によって違うし仕事を分けてくれます ドン・キホーテみたいなところは面接で陳列のほうにするかレジにするか聞かれたりもしますし 話すのに自信なければ、
出国までちょうど3か月しかないのに、通帳に300ちょいしかない。 コンビニの夜勤バイト入って貯めてる途中だけど、貯まる気配が見えないww 昨日も店長に廃棄持ってけって言われて、おにぎりで晩ごはん済ませたよ。 みんなワーホリ最初に行くとき、初期資金どれくらい持って行きましたか? N4だから日本語も心配だけど、とりあえずお金のほうがもっと急ぎっぽい。
韓国にワーホリとかで住んでみたりしたいんですけどやっぱり働くにはTOPIK5級以上とかいるんですかね?🥲 勉強してますけどリスニングは文章見たら意味理解できるんですけど聞くと全くわからなくて連音化とかあると分からなくなります笑笑 読むのも文法の覚える量や単語など皆さんどうやって忘れずにいますか?🥲 書くやつは全くやったことないんですけどリスニング独特な表現や書き方が分からないです🥲 皆さんはどのように勉強されて、忘れずにいますか?また、テスト特有の表現や語尾などどのように克服していますか?
日本ワーホリの新着投稿
コミュニティを見る →こんにちは、投稿するのは初めてです。日本にワーホリに行こうと思っています。12月に家を探すために不動産屋に行こうと思っています。大阪に行こうと思っているのですが、どのあたりがいいでしょうか?ずっと悩んでいるのですが、どうしても答えが出ないので投稿してみました..
日本のワーホリに行くときは印鑑を用意していくといいと聞いたので、調べてみようと思っているのですが 英語の名前で作るのがおすすめみたいなので、質問させてください。 どんなものを用意していくのがいいでしょうか? 英語の名前だけの印鑑を一つ用意すれば十分でしょうか? 漢字やカタカナでも用意したほうがいいでしょうか?
日本語があまりできないから、慣れ親しんだ福岡に行こうと思ってる できれば自然がきれいなところがいいんだけど、おすすめの場所ある??
東京で家を探さないといけないんですが 女性が一人暮らしするのにいい街をおすすめしてください..!! 中心地からあまり遠くないところがよくて 駅の周辺にもドラッグストアやダイソーなど 日用品やいろんな物を買えるお店があるといいなと思います..! どこへ行くにも交通の便がいいところも気になります..!!
コメント 8件
自分もN3だけど字幕消したら同じくメンブレですww 自分は見たやつをもう一回字幕つけて回してみる感じでやってる途中です
そうなんですよww 私も字幕つけて見返しはするんですけど、それでも聞き取れないのは相変わらず(泣)
自分は好きな回を丸ごと覚えるくらい繰り返して見てたら、聞き取れるようになりましたww
自分もN4のとき全く同じでしたww 好きなアニメの1話を字幕消して繰り返して丸ごと覚えたら、ちょっと耳が慣れてきましたよ
おー丸ごと覚えるのいいですねww 私も1話選んでやってみなきゃ ありがとうございます
私もまったく同じですww 知ってる単語なのに耳だとなんで聞き取れないのか(泣) コメントにコツがよく付いたら私もちょっと学んでいきます
そうですよねww 私も知ってる単語なのに字幕消すとメンタル崩壊します泣 一緒に学んでいきましょう
私はただ好きな話を何回も繰り返して見ましたww 字幕なしでずっと聞いてると、いつの間にか耳が慣れますよ