
2011년 3월 11일 오후 2시 46분
일본 동북 지역에서 규모 9.0의
동일본 대지진이 발생했습니다.
거대한 지진과 쓰나미로
1만5천 명 이상이 목숨을 잃고
수많은 도시와 마을이 피해를 입었습니다.
그로부터 지금까지
일본에서는 매년 이 날
지진이 발생했던 14시 46분에 맞춰 묵념하며
“3.11을 잊지 않겠습니다.”라는
마음으로 희생자들을 추모합니다.
—
📕 Edit. YEDI
📸 KamaishiSW

2011年3月11日午後2時46分
日本の東北地域でマグニチュード9.0の
東日本大震災が発生しました。
巨大な地震と津波で
1万5千人以上が命を落とし
数多くの都市と町が被害を受けました。
それから今まで
日本では毎年この日
地震が発生した14時46分に合わせて黙祷しながら
「3.11を忘れません。」という
「3.11を忘れません。」という気持ちで犠牲者たちを追悼します。
—
📕 Edit. YEDI
📸 KamaishiSW
世界中が。韓国が。多くの人達が。 被災支援してくれたことや、今でも忘れずに想ってくれていることについて、 私たち日本人はとても感謝しています。
🙏🏻
犠牲者の方々が安らかに眠っていらっしゃいますように.. そして二度とこんな惨事が起こらないことを願います。
🙏🏻
世界中が。韓国が。多くの人達が。 被災支援してくれたことや、今でも忘れずに想ってくれていることについて、 私たち日本人はとても感謝しています。
犠牲者の方々が安らかに眠っていらっしゃいますように.. そして二度とこんな惨事が起こらないことを願います。
🙏
亡くなられた方々のご冥福をお祈りします。こんなことが起きなければいいですね