비닐봉지의 굴욕비닐봉지의 굴욕

レジ袋の屈辱

jlpt n2 딴 뒤 처음으로 일본여행 갔을 때,

도착하자마자 편의점에서 '레지부크로'가 뭔지 몰라서

땀 날 정도로 엄청 당황했어요.

결국 점원이 보여준 뒤 겨우 이해..

그 굴욕, 아직 잊지 못하네요.

역시 jlpt와 현실은 다른 건가..

JLPT n2を取得して、初めて日本旅行にいったとき、

到着した途端、コンビニで「レジ袋」が何のことか分からなくて

めちゃ慌てて、冷や汗をかきました。

結局、店員さんが見せてくれてやっと理解..

その屈辱、今でも忘れられません。

やっぱりJLPTと現実は全然違いますね。

レジ袋の屈辱

jlpt n2 딴 뒤 처음으로 일본여행 갔을 때,

도착하자마자 편의점에서 '레지부크로'가 뭔지 몰라서

땀 날 정도로 엄청 당황했어요.

결국 점원이 보여준 뒤 겨우 이해..

그 굴욕, 아직 잊지 못하네요.

역시 jlpt와 현실은 다른 건가..

JLPT n2を取得して、初めて日本旅行にいったとき、

到着した途端、コンビニで「レジ袋」が何のことか分からなくて

めちゃ慌てて、冷や汗をかきました。

結局、店員さんが見せてくれてやっと理解..

その屈辱、今でも忘れられません。

やっぱりJLPTと現実は全然違いますね。