아포스티유 말고 행정번역분께 맡겨야하나요..??
国立への出願書類に卒業証明書のアポスティーユは必要ですか?
出願書類の一覧を出して整理しているところなんですが、卒業証明書の英文版だけあればいいんだと思ってたんです でも、学校によってはアポスティーユまで求めるところがあるという話を見て、急に不安になりました 独学なので、こういうことを聞けるところがなくて本当に困りますね 先に取っておいたほうがいいでしょうか
아포스티유 말고 행정번역분께 맡겨야하나요..??
アポスティーユじゃなくて行政翻訳の方にお願いしないといけないんですか..??
お米くじ眠ってるお米で似ている投稿
出願書類の一覧を出して整理しているところなんですが、卒業証明書の英文版だけあればいいんだと思ってたんです でも、学校によってはアポスティーユまで求めるところがあるという話を見て、急に不安になりました 独学なので、こういうことを聞けるところがなくて本当に困りますね 先に取っておいたほうがいいでしょうか
来学期の語学堂に出そうと思って書類そろえてるんだけど、写真のサイズだけ書いてなくて止まってる 日本の履歴書用のがまだ残ってるからそれ使えたら楽なんだけどなあ とりあえず地下鉄の証明写真機の場所だけ調べてある
いや、日本語めっちゃ難しいな。
登記代行業者に送るとき、書類に自筆で日付を書く欄があるんですが、そこはそのまま空欄にして送ればいいですか?
査証申請書の写真に別途規定はありますか? サイズはパスポート写真と同じにすればいいと聞いたんですが パスポート写真のように、耳と眉毛が見えていないといけないんでしょうか?
これ、日本の方たちが本当に日本語で書いてるんですか??? 翻訳が自然すぎるんだけど
日本留学の新着投稿
コミュニティを見る →こんにちは!私は現在韓国に住んでいる2009年生まれで18歳!来年高校3年生になる女子です... というのも、私は夢や目標がなかったんですが 少し前に偶然、同志社大学の図書館を見て、同志社大学に通いたいと思うようになりました... もともと日本留学に興味があったわけではないので、情報に疎く、情報を共有していただきたくて投稿してみます... どうか!私を助けてください...
韓国の大学の3年生で、そろそろ日本の大学院に修士課程のコンタクトを取らないといけないんですが、まだ語学とか何も準備できてなくて、どの分野に行きたいかははっきりしてるんですけど、どんな研究がしたいのか分からなくて…このままだと結局行けないんじゃないかと思ったり… 大学院留学の準備をしたことがある方のアドバイスを聞きたいです。
日本留学を考えている高1なんですが 日本に留学するときはEJUを受けて行こうと思っているんですが、韓国の高校の成績は見られますか?学校生活記録簿は見られると知っているんですが、成績はよっぽど悪くなければ大丈夫だと聞いたので。それと、国立大と私立大のどちらが成績やお金などを考えたときにいいですか?今回JLPT N4も受けるので、基礎はある程度できているんですが、そうするとどのくらいのレベルまで狙えますか?
日本留学を準備中なんですが、京都精華大のマンガ学部を目指してるんです😭 ここって難しいですか? 本当は東京藝大に行きたかったんですが、あまりにも高い山なので。
コメント 5件
私もそれ紛らわしかったんですけど、学校ごとに求めるものが違うので、一度聞いてみるのが一番確実でしたよね
私はアポスティーユで出しました 学校ごとに違うみたいではありますけど、行政翻訳まではしませんでしたね
私はただ行政翻訳をお願いしてました、アポスティーユとは別なので両方必要だった気がしますが
私もこれ紛らわしかったんですけど、アポスティーユと翻訳は別だって聞きました😭 どこに頼まれましたか?
普通は行政書士に頼む人が多いみたいですよ。私は学校提出用のはそのまま自分で翻訳して出しました。