안녕하세요거스리고반입니다.
저희 집은 명절마다 부침개나 송편 같은 한국 전통 명절음식보다는, 새로운 요리를 만들어서 다같이 먹는데요.
이번 추석에는 직접 새우 손질부터 반죽까지 해서, 에비후라이를 만들어 봤어요.
너무 많이 만든 것 같긴 하네요.
저는 개인적으로 에비텐 보다는 빵가루를 입혀 튀긴 에비후라이를 더 좋아하는데요. 여러분은 둘 중 어떤 스타일의 새우 튀김을 선호하시나요?
아 참. 다들 즐거운 추석 보내세요~~
안녕하세요거스리고반입니다.
저희 집은 명절마다 부침개나 송편 같은 한국 전통 명절음식보다는, 새로운 요리를 만들어서 다같이 먹는데요.
이번 추석에는 직접 새우 손질부터 반죽까지 해서, 에비후라이를 만들어 봤어요.
너무 많이 만든 것 같긴 하네요.
저는 개인적으로 에비텐 보다는 빵가루를 입혀 튀긴 에비후라이를 더 좋아하는데요. 여러분은 둘 중 어떤 스타일의 새우 튀김을 선호하시나요?
아 참. 다들 즐거운 추석 보내세요~~
こんにちは、거스리고반です。
うちでは祝日のたびに、チヂミやソンピョンのような韓国の伝統的な祝日料理より、新しい料理を作ってみんなで食べるんです。
今回の秋夕は、エビの下処理から衣作りまで自分でやって、エビフライを作ってみました。
ちょっと作りすぎた気もしますね。
個人的には、エビ天よりパン粉をつけて揚げたエビフライのほうが好きなんですが、みなさんはこの2種類のエビフライ、どちらが好みですか?
あ、そうだ。みなさん楽しい秋夕をお過ごしください〜〜ーー
밑줄 부분은 작성자가 원문 그대로 남긴 부분이에요
下線部分は投稿者が原文のまま残しています
쌀 뽑기놀고 있는 쌀로 일본어 책 노려 보세요많이 넣을수록 당첨 확률 UP쌀 넣기비슷한 글
지난번에 이어서 일본에서 가져오길 잘했던 것들을 소개해드릴게요. 이번에는 음식 편이에요. 한국 분들도 여행 갔을 때 기념품 같은 걸 살 때 도움이 될지도,,! 컵라면 처음 유학 왔을 때 처음으로 가져왔던 건 컵라면이었어요. 저는 규슈 사람이라 돈코츠 계열 라면을 가져왔었어요. 규슈 하면 우마캇짱이지 진짜 맛있는 진한 맛! 저는 잇푸도 같은 곳도 꽤 좋아해요. 그리고 요즘은 잇코샤도 마음에 들어서 후쿠오카 돈키에 가면 건면이 있어서 사서 돌아와요. 우메보시 일본에 있을 때는 가끔밖에 안 먹었는데 한동안 못 먹게 되니까 갑자기 그리워지는 맛. 첫 번째 귀국 때부터 종종 사 오고 있어요. 주먹밥으로 만들면 맛있어요! 한국 분들은 일본 우메보시를 싫어하는 사람도 많죠. 먹는 라유 한국 분들에게도 인기가 있는 먹는 라유. 이것만으로도 밥을 먹을 수 있어! 필수예요. 돌아올 때마다 3개 정도 사 오고 있어요. 커피 한국에 와서 커피를 마시거나 카페 음료를 마시는 문화가 저한테도 생겼어요. 근데 의외로 비용이 꽤 들어… 수업에 갈 때는 음료가 꼭 필요하지만 밖에서는 사고 싶지 않아서 포션 같은 걸 한꺼번에 사두고 있어요! 이 타입이 간단하게 만들 수 있어서 시간 없는 아
안녕하세요! 2월에 한국에 와서 처음으로 추석을 보내게 됐어요! 🌕✨ 올해는 일본이랑 빨간 날이 겹쳐서 친구들이 무려 4명이나 연이어 놀러 와줘서 정말 바쁘게 지냈는데, 그 와중에도 저는 혼자 나름대로 추석을 즐겨봤습니다ㅎㅎ 이번에는 일본인 워홀러가 한국에서 추석을 어떻게 보냈는지 기록해보려고 해요! 💛 추석 음식을 사러 망원시장으로! 추석에 자주 먹는 음식을 찾아보고 잡채, 전, 송편을 사기로 했어요!!! 📍 https://maps.app.goo.gl/kELBXQ2bM3Ro18B19 먼저 송편은 솔나무떡집에서 구했어요! 📍 https://maps.app.goo.gl/v4jBT5pjzXMBzQ936 안에 깨소가 들어있는 떡은 일본에서 먹은 적이 없어서 처음에는 좀 신기했는데 다 맛있게 먹었습니다 🥢 다음은 전은 틈새전에서 구했어요! 📍 https://maps.app.goo.gl/vPRcJZzgZRLsBrV79 저는 12,000원짜리 모듬전을 주문했는데, 사장님이 새우전은 2개나 서비스로 주셨어요ㅠㅠ 처음 먹어보는 종류도 많았고 사실 뭔지도 모르는 채로 먹은 것도 몇 가지 있었지만 다 맛있었어요ㅎㅎ 마지막으로 잡채는 남경반찬에서 구했어요! 잡
안녕하세요 나비예요🦋 저는 한국에 온 뒤로 1년은 기숙사에서 지냈고, 그 이후로는 계속 혼자 살고 있어요. 기숙사에서도 계속 밥은 직접 해 먹었어요. 이번에는 제가 일본에서 가져오길 잘했던 편리한 물건들에 대해 소개할게요! 저는 유학 초반에는 기숙사 생활을 했는데 식당이 없어서 직접 요리를 해야 했어요. 근데 그 기숙사가 200명 정도 사는데도 가스레인지가 고작 4개!! 전자레인지도 2개!ㅜㅜ 불편한 생활을 버텨내기 위해 편리한 아이템을 찾아서, 귀국할 때마다 샀어요. 분명 일본에 유학 중인 한국 분들에게도 도움이 될지도... 요리도구 편 전자레인지로 간단하게 조리할 수 있는 것들을 처음 시기에는 자주 사용했어요. 1인용 밥짓기용 밥솥 용기- 쓰리코인즈(3coinz) 전자레인지로 간단하게 밥을 지을 수 있는 아주 유용한 아이템이에요!! 쌀밥 말고도 조림이나 수프도 만들 수 있어요. 이 용기를 활용한 레시피도 안에 들어 있어서 정말 편리해요. 한국의 즉석밥은 좀 비싸서 정말 도움이 많이 됐어요. 가격도 저렴해서 추천해요. 가격 300엔 요즘은 이런 컵 타입도 나온 것 같아요. 다음에 일본에 가면 찾아봐야지、、! 저는 쌀에 좀 신경 쓰는 편이라서, 일본 쌀을
4/9 떨어지는 벚꽃비 맞으면서 러닝했어요ㅠ!!!!! 진짜 대박.. 날씨도 너무너무 좋았고 강에 벚꽃잎들이 가득 내려앉아 있는 것도 너무 예뻤어요..🥹🩷🌸 기분 좋게 오전 공복 러닝을 마치고 저번 일기에 언급했던 '면접 날부터 취업비자 얘기 꺼내신' 근무처에 가서 일에 대한 더 구체적인 이야기들을 나눴습니다! 대표님이 코스트코에서 산 빵 소분하신 거 저도 주셨어요 ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ🫶🏻 4/10 일본 와서 처음으로 약속을 나왔어요! 카페에서 알게 된 친구랑요! 연락하다가 알게 된 사실인데... 알고보니 같은 학교 같은 과 후배인 거예요..!!!! 근데? 심지어 워홀 입국한 날짜도 같은 거예요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 근데 이 기요미들이 둘이 같이 와서 과 후배이자 워홀 동기가 2명이나 생긴 거예요..!!!!!!!!!!!!!!!! 너무너무 인연이라고 생각이 들어요..🥹 부모님께서도 잘 됐다고 신기하다고 좋아하시고ㅠㅠ 4/11 마트에서 할인하는 키위 한알짜리 샀던 거 먹는데 제스프리 짱짱... 달고 맛있어요!🥝 알고리즘으로 이창섭 도쿄 맛집 영상이 떠서 보는데 한국에 있을 때 알게 된 일본인
한국 여행에서 뭘 기념품으로 사 갈지 고민 중이에요 꼭 먹어봤으면 하는 과자 같은 거 있나요?? 추천해 주세요!!
안녕하세요! 밈짱입니다 🤤 제가 지난 주말에 대전에 다녀왔는데요!!! 제대로 먹방 여행을 하고 왔습니다 🥡 이번에는 그 폭식 기록을 한번 남겨볼게요 (^-^)v 1. 와타요업 탄방본점 텐동 맛집이에요! 저는 오픈런을 해서 다행히 웨이팅 없이 들어갈 수 있었는데 이미 앞에 10명 정도는 줄서있었어요 🤧 (그래도 테이블링이 있어서 줄 서서 오래 기다리지는 않아도 될 거 같아요!) 가게 안은 일본 캐릭터 굿즈로 가득하고, 계속 J-POP이 나와서 진짜 일본에 돌아온 느낌이 들었어요 (^▽^)/ 직원분들도 모두 너무 친절하셔서 좋았어요~!! 📍 https://maps.app.goo.gl/W9Mc8Go8jde1SMy17 2. 광천식당 토요일 오전 11시쯤 방문했는데 이미 식당 앞에 사람이 많았어요 🥺 식당 안으로 들어가면 번호표를 받고 몇 시에 다시 오면 되는지 안내해 주세요. 다른 곳에서 시간을 보내다가 맞춰서 다시 가면 됩니다! 저는 결국 11시 45분쯤에 들어갔어요!! 두부두루치기를 주문했어요~~ 기본이 2인분이라 걱정했는데 다행히 1인분(11,000원)으로 변경해 주셨어요 😢🙇🏻♀️ 저한테는 조금 매웠지만 대전에 가면 꼭 먹어보고 싶었던
오늘의 한끼 최신글
커뮤니티 보기 →친구랑 막걸리 한잔에서 한국 음식 먹고 왔어! 로제 떡볶이가 너무 맛있었어. 📍https://maps.app.goo.gl/43K3DNQ6KtnRRtYaA?g_st=ic
여러분, 안녕하세요🥰 오늘은 집에서 한국의 대표 길거리 음식 ‘소떡소떡(소떡소떡)’을 만들어 봤어요! 떡과 소시지를 번갈아 꽂아서 굽기만 하면 돼요😉 달콤매콤한 소스를 발라 먹으면 정말 맛있죠😋 여러분은 한국 길거리 음식(길거리 음식) 중에서 뭐가 제일 좋아요?
매장 안이 살짝 어두운 분위기라 멋졌어! 메뉴가 다양해서 나는 꿀 피자 시켰어!🍯🍕 📍https://maps.app.goo.gl/vgB3kKnHHLMTCPHC6?g_st=ic
𝐚𝐧𝐧𝐲𝐞𝐨𝐧𝐠(안녕) |20세 이상만 입장 가능한 시샤 카페에 다녀왔어! 시샤 안 피워도 나이 확인은 무조건 해!! 우리는 시샤가 아니라 그냥 카페 목적으로 갔는데, 엄청 맛있었어. 📍https://maps.app.goo.gl/FHLrN97CgA6XTrQDA?g_st=ic
댓글 3개
새우 손질부터 직접 하신 에비후라이라니 대단해요, 저도 타르타르 듬뿍 올린 에비후라이파예요!
정말 맛있어 보여🤤
저도 에비텐보다 에비후라이파예요🍤
사진 보니까 먹고 싶어졌어요!
즐거운 추석 보내세요🌕
저도 한입만 주세요 ㅜㅜ