한국어 발음의 깊이를 뼈저리게 느끼는 중💦
요즘 특히 애를 먹고 있는 게,먹방에도 나오는 듯한 받침이에요.
선생님께서는, “방의 ㅇ이 입을 닫는 받침 소리처럼 발음되고 있다”고 지적해 주셨어요.
입은 벌리고 있는데 말이지…😅
게다가먹방는 발음하면먹빵가 된다고 하잖아요!?
그리고 제가 정말 좋아하는떡볶이도 어렵네요💦 평소 아무렇지도 않게 「떡볶이」라고 말했는데, 제대로 발음하려고 하니 어렵네요.
이걸 아무렇지도 않게 발음하시는 한국 분들, 대단하세요🤣👏
과연 저는 한국에서 「이거 주세요」에 의지하지 않고 무사히 떡볶이를 주문할 수 있을까…!?
韓国語の発音の奥深さを痛感中💦
最近特に苦戦しているのが、먹방にも出てくるようなパッチム。
先生からは、 「방のㅇが口を閉じるパッチムの音になってる」とのご指摘。
口、開けてるんだけどなぁ…😅
しかも먹방って、発音すると먹빵になるって言うじゃないですか!?
そして私の大好きな떡볶이も難しい💦普段何気なく「トッポギ」って言ってたけど、ちゃんと発音しようとすると難しいんですね。
これを当たり前に発音している韓国の皆さま、すごいです🤣👏
果たして私は、韓国で「이거 주세요」に頼らずに、無事にトッポギを注文できるのか…!?
밑줄 부분은 작성자가 원문 그대로 남긴 부분이에요
下線部分は投稿者が原文のまま残しています
많은 한국인이 た・ち・つ・て・と의 발음을 잘 못하듯이.. 일본인분들도 한국어 받침을 잘 못하는 게 당연하죠!!! 발음이 좋은지 아닌지보다 한국말을 해 주시는 게 너무 감사하기 때문에 걱정 안 하셔도 됩니다!!
따뜻한 말씀 감사합니다🥹
받침이 어렵긴 하지만, 그렇게 말씀해 주시니 마음이 한결 편해져요✨
틀리더라도 계속 한국어로 말해 볼게요!
저도 일본어 발음으로 고생하고 있어서, 우리 서로 힘내요!😆
한국어로 주문하는 것도 정말 대단해요! 무사히 주문할 수 있도록 제가 응원할게요!📣
감사합니다ㅠㅠ
일본어 발음도 어렵군요.
서로 많이 이야기하면서 힘내요!
저도 응원하고 있어요📣