토비KR 토비KR·자유3월 11일 13:27
2011년 3월 11일 오후 2시 46분
일본 동북 지역에서 규모 9.0의
동일본 대지진이 발생했습니다.
거대한 지진과 쓰나미로
1만5천 명 이상이 목숨을 잃고
수많은 도시와 마을이 피해를 입었습니다.
그로부터 지금까지
일본에서는 매년 이 날
지진이 발생했던 14시 46분에 맞춰 묵념하며
“3.11을 잊지 않겠습니다.”라는
마음으로 희생자들을 추모합니다.
—
📕 Edit. YEDI
📸 KamaishiSW
2011年3月11日午後2時46分
日本の東北地域でマグニチュード9.0の
東日本大震災が発生しました。
巨大な地震と津波で
1万5千人以上が命を落とし
数多くの都市と町が被害を受けました。
それから今まで
日本では毎年この日
地震が発生した14時46分に合わせて黙祷しながら
「3.11を忘れません。」という
「3.11を忘れません。」という気持ちで犠牲者たちを追悼します。
—
📕 Edit. YEDI
📸 KamaishiSW
RumbaJP·3월 11일 13:44전 세계가. 한국이. 많은 사람들이. 피해 지원을 해 주었던 것과, 지금도 잊지 않고 마음에 두고 있어 주는 것에 대해, 저희 일본인들은 정말 감사하게 생각하고 있어요.
토비KR글쓴이·3월 11일 13:27🙏🏻
희생자 분들이 마음 편히 쉬고 계시길.. 그리고 다시는 이런 참사가 일어나지 않길 바랍니다.
토비KR글쓴이·3월 11일 13:27🙏🏻
RumbaJP·3월 11일 13:44전 세계가. 한국이. 많은 사람들이. 피해 지원을 해 주었던 것과, 지금도 잊지 않고 마음에 두고 있어 주는 것에 대해, 저희 일본인들은 정말 감사하게 생각하고 있어요.
희생자 분들이 마음 편히 쉬고 계시길.. 그리고 다시는 이런 참사가 일어나지 않길 바랍니다.
한국인2·3월 11일 14:26🙏
짱짱KR·3월 12일 0:18고인들의 명복을 빕니다. 이런일이 일어나지 않았으면 좋겠어요
