제가 이번에 일본 어학연수를 가게됬는데 거기 홈스테이 어른들께 뭘 드리면 기뻐하실지 잘 모르겠어요.. 일본분들에게 추천받고 싶어요! (•̀ᴗ•́)و
하은JP· 2026.09.27자유한국 시골, 말의 장벽이 너무 높은 문제.
시골 사우나에서 카운터 알바를 시작한 지 어느새 1주일쯤 됐다. 이 지역은 비교적 연세가 있는 손님이 많은 데다 사투리도 꽤 강한 편이다.집중해서 듣고 있어도 “……지금 뭐라고 하신 거지?🥹” 싶을 때가 아직도 많다. 오늘은 컨디션이 별로 좋지 않은 상태로 손님을 응대하기도 해서, 평소보다 더 알아듣지 못하고 실수를 연달아 했다…🥲 어른 4명인데 실수로 어린이 요금으로 계산하기도 했다.다행히 친절한 손님이 “이거, 잘못된 거 아닌가요?” 하고 알려주셔서 다행이었지만, 그 후에도 실수를 연달아 해서 아무래도 풀이 죽었다…. 슬슬 익숙해져도 될 때인데,‘시골에서 일한다’는 것만으로도 언어의 장벽이 몇 배나 높게 느껴진다😂 한국어만 해도 아직 한참 부족한데 거기에 사투리까지 더해지니 꽤 만만치 않다.마음이 꺾일 것 같은 날도 있지만, 이것도 한국 생활에서만 할 수 있는 경험이라고 생각하며 조금씩 익숙해지고 싶다🥲✊🏻
댓글 3개
틱톡에서 봤는데, GOLDEN PIECE 좋을 것 같아요!
한국 김이나 과자 가져가면 좋아하시더라구요
고향 과자면 좋아하실 거예요〜