kimchisushi
お知らせ紹介ご利用ガイドパートナー利用規約プライバシーポリシーサポート
自由留学ワーホリ交流
熊本応援

kimchisushi

日本人と韓国人が母国語で交流する日韓コミュニティ

コミュニティ

  • 自由掲示板
  • 留学
  • ワーホリ
  • 殿堂入り

ガイド

  • 大学入試ガイド
  • 韓国留学の教科書
  • ご利用ガイド
  • データレポート

サービス

  • 紹介
  • パートナー
  • サポート
  • 利用規約
  • プライバシーポリシー
kimchisushi

kimchisushiアプリでもっと快適に

iOS · Android 対応

ダウンロードApp StoreダウンロードGoogle Play

© 2026 kimchisushi Co., Ltd. · kimchi-sushi.com

Level 9
대학원생일기KR
留学日本留学1時間前

지도교수님 답장이 너무 빨라서 당황指導教授からの返信が早すぎて戸惑う

어제 밤에 초안 보내놓고 답장은 다음 주쯤 오겠거니 하고 마음 놓고 있었는데

오늘 아침에 열어보니 코멘트가 이미 빨갛게 달려 있더라구요

빨라서 좋긴 한데 그만큼 내 차례가 빨리 돌아온다는 뜻이라 좀 무섭습니다ㅋㅋ

점심 먹고 와서 3장부터 손봐야 하는데 벌써 도망가고 싶네요

昨夜、草稿を送っておいて、返事は来週くらいに来るだろうと思って安心していたんですが

今朝開いてみたら、もう赤字でコメントがついていたんですよね

早くてありがたいことはありがたいんですが、その分自分の番が早く回ってくるということなので、ちょっと怖いですww

昼ごはんを食べて戻ってきたら3章から手を入れないといけないんですが、もう逃げ出したいです

11

コメント 0件

最初のコメントを残しましょう!

留学掲示板の新着投稿

  • 韓国留学何持っていくか悩む૮ ֊ ̫ ֊ აJP[1]26.08.11
  • 大阪や京都あたりの大学の留学生や関係者を探しています〜KR[1]26.08.10
  • 免許の切り替え、預けっぱなしになるの知らなかったJP26.08.08
  • 韓国留学中何のPC使ったらいいの??JP[8]26.08.07
  • 留学の勉強の順番[6]26.08.05
  • 学食の定期券、買おうかどうか2か月ずっと悩んでるKR[3]26.08.05
  • 学費の話になると、結局は送金が問題KR[3]26.08.05
  • 日本語さえできれば大学に行けるって話KR[3]26.08.05
  • 学校選びJP[2]26.08.05
  • JLPTで悩み中[8]26.08.03