일본에서는 고등학교·대학교 입시 때 자신의 학력 수준이 어느 정도인지 알기 위해 모의고사를 보고, 편차치라는 것으로 자신의 수준을 파악하는데요. 한국에서는 어떻게 자신의 수준을 아나요? 일본처럼 편차치인가요?
미림KR· 10/8自由日本の高校も試験あるんですか？？？
韓国の学校では学期ごとに中間・期末の試験をそれぞれ1回ずつ受けますが、日本ではどんな感じで試験を受けるんですか？？
일본에서는 고등학교·대학교 입시 때 자신의 학력 수준이 어느 정도인지 알기 위해 모의고사를 보고, 편차치라는 것으로 자신의 수준을 파악하는데요. 한국에서는 어떻게 자신의 수준을 아나요? 일본처럼 편차치인가요?
日本には高校・大学受験の時に、自分の学力レベルがどれくらいなのかを知るために模試を受け、偏差値というもので自分のレベルを把握しますが、韓国ではどのように自分のレベルを知るのですか？日本と同じように偏差値ですか？
お米くじ眠ってるお米で似ている投稿
미림KR· 10/8自由韓国の学校では学期ごとに中間・期末の試験をそれぞれ1回ずつ受けますが、日本ではどんな感じで試験を受けるんですか？？
대학원생일기KR· 5/26留学研究室の同僚に昨日の夜「JLPTとEJUの日本語って何が違うんだ」って聞かれて、しばらく説明してたんですが、いっそ文章でまとめておいたほうが楽そうだなと思って書いてみます。私も韓国で学部に通ってたときに混乱してた部分なので。 まずJLPTは日本語能力試験で、N1からN5までの5段階です。いちばん難しいのがN1。年に2回、7月と12月にあります。N1の合格ラインは180点満点中100点以上なんですが、ただ総合点を超えればいいってわけじゃなくて、言語知識・読解・聴解の各セクションの基準点も全部超えないといけないです。1つの分野だけ爆死すると、総合点が高くても落ちます。このへん知らなくて聴解を捨てる人、たまに見ました。 EJUはちょっと毛色が違います。アカデミックな日本語、つまり大学の授業についていくのに必要な日本語を測る試験です。JLPTが「一般的な日本語能力」だとしたら、EJU日本語は「大学の教室向けの日本語」に近いと見ていいです。聴解でも教授の講義やゼミみたいな場面がよく出ます。EJU日本語で350点以上ならJLPT N1合格レベル以上と見なされるという話がありますが、私の周りの留学生たちのケースを見てもだいたい合っている気がします。 なので、学部・大学院で日本留学に行かれるならEJUのほうがより直接的に使われて、就職や一般的な資格目的ならJLPTが標準です。両方受ける方も多いです
まったりぃずJP· 6時間前自由こんにちは！！ 日本で高校生をしている男です。 韓国は大学受験がとても難しい（？）と聞きます。実際はどうなのでしょうか。あと、高校受験の難しさも日本と違うのかなど教えて欲しいです！
韓国人KR· 6/23留学現在高校2年生で、韓国の高校を卒業した後に日本の大学へ留学することが目的です 締め切りまであまり時間がないので、募集要項を見ながらどう準備すればいいのか調べつつ勉強しています。 募集要項を見ると、一部の大学は卒業証明書だけでなく成績証明書も一緒に見る場合があるようですが、成績証明書を通して高校の成績を見ようとしているのか、それとも履修した科目を確認するために見ているのか知りたいです 詳しく教えていただけるとありがたいです
취업한선배KR· 5/25留学就活の話ばっか書いてたけど、久しぶりに入試のほうの話。自分も私立大を経て新卒入社したケースだから、EJUの記憶がまだ残ってる。後輩たちがたまに聞いてくるから、整理しておくと楽そうだなと思って書いてみる。 まず日本の大学入試は大きく私立大と国公立大に分かれてて、留学生は外国人留学生特別選抜っていう別トラックで入る。日本人と一緒にセンター試験を受けるわけじゃない。これ勘違いしてる人けっこう多かった。 肝心なのはEJU（日本留学試験）。毎年6月と11月の年2回あって、科目は日本語・総合科目・数学・理科科目で構成されてる。 - 文系: 日本語 + 総合科目 + 数学コース1 - 理系: 日本語 + 理科（物・化・生のうち2つ） + 数学コース2 配点は日本語450点、総合科目200点、数学200点。日本語は聴解・聴読解・読解に分かれてるんだけど比重がいちばん大きいから、実質日本語勝負だと思ってもいい。あと記述（作文）は50点で別採点なんだけど、大学ごとに反映するところもあれば見ないところもある。志望大学の募集要項は必ず確認。 入試自体はだいたいこんな感じ: - 私立大: EJU + 英語(TOEFL/TOEIC) + 面接 + 志望理由書(志望理由書) - 国公立大: EJU + 英語 + 二次試験(本試験/面接/小論文). 大学ごとにマジでピンキリだから一般化しにくい。 時期は6月のEJ
韓国人KR· 7/7留学高1の学生ですっ 韓国の大学から交換留学で日本の大学に行くのがいいでしょうか それとも最初から日本の大学に進学するのがいいでしょうか 日本の大学に行くなら日本の受験に集中しないといけないけど、韓国の受験を気にしないでいるのは不安だし、私が一発で日本の大学に行ける保証もないので、日本の大学に落ちたときどうすればいいんだろうと思うし、すごく途方に暮れてます 韓国の受験勉強もちゃんとできてないのに、日本の大学に行くための勉強をちゃんとできるのかなと思います.. どうしたらいいでしょうか..
自由の新着投稿
コミュニティを見る →소망KR· 5分前自由2011年生まれの女子です 男女問わず、交流しながら仲良くしてくれる方を探しています コスプレもしています//気軽に来てください！
mgJP· 12分前自由午前からたこ焼きpartyをしました 夜は友達とスーパー銭湯へ シェーク Jonathanで食べすぎ 散歩(水道橋)
大谷翔平JP· 12分前自由捕手をやることになったよ！！投手は見送りだ。
なななJP· 18分前自由2009年生まれの男です。 韓国がまあまあ話せて日本語を教えてあげられます。友達が欲しいです。１月にソウルに行くので遊べる人もできたらいいなと思ってます。 男女関係なく連絡ください！
コメント 1件
はい、その通りです。
韓国の場合、昨年の2025年までは9段階に分かれていて、2026年からは5段階制に変更されました。