일본에서 처음 자취를 시작하면 전기·가스·수도는 어떻게 신청하는지, 고지서에는 뭐라고 적혀 있는지 은근히 헷갈리는데요!
특히 이사할 때는 사용 시작(開通)과 사용 중지(停止) 신청을 따로 해야 해서 미리 알아두면 편해요
💡 전기 = 전기（でんき）
전기 사용 시작 → 전기 사용 시작
전기 사용 중지 → 전기 사용 중지
電気料金（でんきりょうきん） → 전기요금
차단기 → 두꺼비집 / 차단기
일본에서는 전기 사용량이 많아 계약한 암페어를 초과하면 브레이커가 내려갈 수도 있어요.
🚿 수도 = 水道（すいどう）
수도 사용 시작 → 수도 사용 시작
수도 사용 중지 → 수도 사용 중지
수도요금 → 수도요금
수도 계량기 → 수도 계량기
지역에 따라 수도요금과 하수도 사용료가 함께 청구되기도 해요
🔥 가스 = ガス
가스는 특히 주의해야 해요!
일본 가스는 크게
都市ガス（としガス） → 도시가스
LPG / 프로판가스 → LPG / 프로판가스
로 나뉘는데, 가스 종류에 따라 사용할 수 있는 가스레인지가 다를 수 있기 때문에 이사 후 아무 제품이나 사용하면 안 됩니다!
또한 가스 개통은 전기처럼 단순히 신청만 하면 되는 게 아니라 기사 방문이 필요한 경우가 많기 때문에 입주일이 정해지면 미리 확인하는 게 좋아요
📝 이사할 때는 이렇게 기억!
새 집
전기·수도·가스 ↓ 사용 시작 / 개통 신청
기존 집
전기·수도·가스 ↓ 사용 중지 신청
그리고 각각의 회사에 이사 날짜를 미리 알려주는 것이 중요해요
🗣️ 전화나 신청할 때 유용한 일본어
이사해서 전기를 중지하고 싶어요. → 이사해서 전기를 중지하고 싶어요.
○월 ○일부터 사용 시작하고 싶어요. → ○월 ○일부터 사용 시작하고 싶어요.
가스 개통을 부탁드리고 싶어요. → 가스 개통을 부탁드리고 싶어요.
요금 결제 방법을 변경하고 싶어요. → 요금 결제 방법을 변경하고 싶어요.
일본에서 이사하거나 처음 자취를 시작한다면
전기＝전기 / 수도＝수도 / 가스＝가스
이 세 단어부터 기억해두면 정말 편해요! 🇯🇵🏠
※ 전기·가스·수도 신청 방법과 방문 필요 여부는 지역 및 계약한 회사에 따라 달라질 수 있으니 실제 신청 전 해당 회사의 안내를 확인하세요.
コメント 0件
最初のコメントを残しましょう！