kimchisushi
お知らせ紹介ご利用ガイドパートナー利用規約プライバシーポリシーサポート
自由留学ワーホリ

kimchisushi

日本人と韓国人が母国語で交流する日韓コミュニティ

コミュニティ

  • 自由掲示板
  • 留学
  • ワーホリ
  • 殿堂入り

ガイド

  • 大学入試ガイド
  • 韓国留学の教科書
  • ご利用ガイド
  • データレポート

サービス

  • 紹介
  • パートナー
  • サポート
  • 利用規約
  • プライバシーポリシー
kimchisushi

kimchisushiアプリでもっと快適に

iOS · Android 対応

ダウンロードApp StoreダウンロードGoogle Play

© 2026 kimchisushi Co., Ltd. · kimchi-sushi.com

og そるみなJP
自由6月9日 3:06
og そるみなJP·自由6月9日 3:06

한국 미용실, 주문 어떻게 해요?韓国の美容室、注文どうしてます?

슬슬 머리 자르고 싶은데, 매번 커트 주문할 때 곤란하네요..

사진 보여줘도 좀 애매하게 어긋나고ㅋㅋㅋ

"가볍게 다듬는 정도로" 같은 걸 한국어로 전달하는 거 어려워요

여러분은 어떻게 잘 넘기고 계세요?

そろそろ髪切りたいんだけど、毎回カットのオーダーで困るんですよね..

写真見せても微妙にズレてくるしwww

「軽く整える程度で」みたいなのを韓国語で伝えるの難しい

皆さんどうやって乗り切ってますか

116

コメント 4件

ognana_tripJP·6月11日 12:24

「얼굴라인에 맞게 자연스럽게」って韓国語メモして見せるとスムーズですよ〜

ogそるみなJP投稿者·6月11日 13:43

おぉ、それメモしときます!

og해운대 테린이KR·6月11日 23:46

写真が一番早いけど、「このくらいの長さで短めに」って一言添えると結構伝わるんですよね

ogそるみなJP投稿者·6月12日 3:03

おー一言付け足すのがポイントなんですね メモしときますねww

自由掲示板の新着投稿

  • タングン取引しに出かけたのに、結局コーヒー飲んで帰ってきたKR[2]26.07.26
  • 新大久保、平日でも並んでてびびるJP26.07.26
  • お菓子おすすめ🍪 日本版「チョルビョンスナック!」😋KR[4]26.07.26
  • 旅館の会席の夕食を残したら失礼ですか?KR[3]26.07.26
  • 特売のトマト、買いすぎたわJP26.07.26
  • サッカースクールおすすめ[4]26.07.26
  • 正体は何なんだお前..KR[4]26.07.26
  • 四角いスイカ発見JP[2]26.07.26
  • 韓国での友達の作り方JP[3]26.07.26
  • 韓国で国民保険入った方がいい?JP[4]26.07.26