TOPIK 공부를 하고 있는데, 필기 문제에서 단어나 표현이 너무 어렵게 느껴져서 전혀 글을 못 읽겠는데, TOPIK을 보는 사람들 입장에서는 이 정도 수준이 보통인가요,？ 다들 당연히 알고 있는 건가요.
일본인 중 TOPIK을 본 적 있는 분들이나 한국인 분들, 실제로 이런 표현이나 단어를 사용하는지 등 알려주세요🥲
そるみなJP· 7/13自由TOPIK、レベル感がいまいち掴めない話
後輩にTOPIKの勉強どうしてたか聞かれて、そういえば私もレベル感で最初つまづいたなって思い出した TOPIK IIってさ、3級から6級まで全部おなじ問題なんだよね だから初めて受けると、自分がどのへんか分からないまま難しい問題まで解くことになって、体感めちゃくちゃ難しく感じる これ知らないと「私こんなにできないの?」って落ち込むやつ 目安でよく言われるのが、4級くらいがハングル検定の準2級と同じくらい 授業でいうと1時間のを300回くらい、ざっくり半年ちょいって聞いた まあ人によるけどね 4級持ってれば5級はわりと手が届く範囲らしくて、それ聞いてちょっとやる気出た あと最近わりと助かってるのが、勉強にChatGPTとか使うこと ビジネスっぽい韓国語メールの下書き直してもらったり、読み上げさせて発音チェックしたり 参考書だけの頃より地味に捗ってる気がする とりあえず次の回申し込んだから、また単語からコツコツやり直します 仕事しながらだと机に向かうのが一番のハードルなんだけどねww
コメント 13件
TOPIKの読解は後半にいくほど新聞記事や学術的な文章から取ってくるので、韓国人が見ても普段使わない単語が普通に出てきます。特に40番台を超えると文学とか社会分野の長文になって、語彙のレベルが一気に上がるんですよ。読めないのは実力の問題じゃなくて、あの文章がそもそも会話用じゃないからです！
ありがとうございます😭
韓国人の方から見ても難しか感じますか？
単語自体は分かっても、ああいう文章を普段読むことがないので、韓国人でも集中して読まないといけないのは本当です。新聞の社説みたいなものなので、すらすらとはいかないんですよ
置き換えられる単語は多いですが、日常でもよく使われる表現が多く見られますね!!
そしたらしっかり覚えないといけないですね🥲
私も後半の文苦手です😭
覚えるしか無いですが、単語の羅列を覚えられるなら単語帳で先にある程度高級単語を入れてもいいと思います。
私は単語に関連した話とか表現とか“何かに出てきた単語”の方があった方がイメージがついて覚えやすいので、たくさん過去問したり文章読んだらして一つ一つ訳しながら慣れました！！
私も4級の教科書ですら知らない単語だらけです
私も仕事で韓国語のメール読む時、知らない単語ばっかりで毎回辞書引いてます
仕事で韓国語なんて凄すぎます！
2級の時ですら読解の後半は捨ててました