kimchisushi
お知らせ紹介ご利用ガイドパートナー利用規約プライバシーポリシーサポート
自由留学ワーホリ交流
熊本応援

kimchisushi

日本人と韓国人が母国語で交流する日韓コミュニティ

コミュニティ

  • 自由掲示板
  • 留学
  • ワーホリ
  • 殿堂入り

ガイド

  • 大学入試ガイド
  • 韓国留学の教科書
  • ご利用ガイド
  • データレポート

サービス

  • 紹介
  • パートナー
  • サポート
  • 利用規約
  • プライバシーポリシー
kimchisushi

kimchisushiアプリでもっと快適に

iOS · Android 対応

ダウンロードApp StoreダウンロードGoogle Play

© 2026 kimchisushi Co., Ltd. · kimchi-sushi.com

Level 6
어학교라이프KR
自由1時間前

알바처 유니폼 사이즈 잘못 받아옴バイト先の制服、サイズ間違えて受け取ってきた

지난주에 점장님이 유니폼 새 거 준다고 사이즈 물어보길래 별 생각 없이 M이라고 했는데

받아보니까 소매가 손등까지 옴ㅋㅋ

일본 사이즈가 한국이랑 좀 다른 건지 아니면 원래 셔츠가 크게 나오는 건지는 잘 모르겠는데

암튼 지금 소매 두 번 접고 일하는 중

동료 언니가 보더니 웃으면서 나도 처음에 그랬다고 함

바꿔달라고 말하기엔 이미 받아버려서 좀 애매하고

계산할 때마다 소매 흘러내려서 자꾸 신경 쓰임

아 그리고 어제는 접은 게 풀린 줄도 모르고 계속 있었음 진짜

先週、店長さんが新しいユニフォームをくれるって、サイズを聞いてきたから、特に何も考えずにMって言ったんだけど

受け取ってみたら、袖が手の甲まで来るww

日本のサイズが韓国とちょっと違うのか、それとも元々シャツが大きめに作られてるのかはよく分からないけど

とにかく今は袖を二回折って働いてるところ

同僚の先輩が見て、笑いながら私も最初はそうだったって言ってた

替えてほしいって言うには、もう受け取っちゃったからちょっと微妙だし

レジ打ちするたびに袖がずり落ちてきて、いちいち気になる

あ、あと昨日は袖の折り返しが戻ってるのにも気づかず、ずっとそのままだった、マジで

10

コメント 0件

最初のコメントを残しましょう!

自由掲示板の新着投稿

  • 釜山広安里の眺めがいいホテル🌉JP26.08.10
  • お友達になってください〜!JP26.08.10
  • 冷蔵庫に買っておいたおかず、全部傷んでるKR26.08.10
  • 釜山旅行思い出2025.4.20JP[2]26.08.10
  • 大阪や京都あたりの大学の留学生か関係者の方はいらっしゃいますか?KR[2]26.08.10
  • 釜山旅行思い出 2025.04.19#2JP[2]26.08.10
  • 釜山旅行思い出 2025.4.19JP[1]26.08.10
  • 金浦と仁川、荷物少ない時ってどっち選んでます?JP26.08.09
  • 泣ける高校野球JP[4]26.08.09
  • 麦茶のポット、二個目買うか迷ってるJP26.08.09