kimchisushi
お知らせ紹介ご利用ガイドパートナー利用規約プライバシーポリシーサポート
自由留学ワーホリ

kimchisushi

日本人と韓国人が母国語で交流する日韓コミュニティ

コミュニティ

  • 自由掲示板
  • 留学
  • ワーホリ
  • 殿堂入り

ガイド

  • 大学入試ガイド
  • 韓国留学の教科書
  • ご利用ガイド
  • データレポート

サービス

  • 紹介
  • パートナー
  • サポート
  • 利用規約
  • プライバシーポリシー
kimchisushi

kimchisushiアプリでもっと快適に

iOS · Android 対応

ダウンロードApp StoreダウンロードGoogle Play

© 2026 kimchisushi Co., Ltd. · kimchi-sushi.com

Level 10 네리마살이KR
ワーホリ日本ワーホリ19時間前
Level 10 네리마살이KR·ワーホリ日本ワーホリ19時間前

워홀 이유서, 독학 일본어는 이렇게 적었어요ワーホリの理由書、独学の日本語はこう書きました

워홀 비자 준비하는 후배가 자꾸 자격증 없어서 떨어지는 거 아니냐고 물어봐서 이거 하나만 짚어둠

결론부터 말하면 JLPT는 필수 아님

저도 갈 때 자격증 딱히 안 챙겼고 그냥 어릴 때부터 애니로 독학한 게 다였거든요

근데 여기서 후배들이 제일 많이 헷갈리는 게 있어요

독학은 이유서에 쓸 수는 있는데 입증서류로는 안 쳐준다는 거

무슨 말이냐면 "저 애니 보면서 일본어 익혔어요" 이건 증빙이 안 돼요

학원 수료증이나 성적표처럼 종이로 증명되는 게 아니니까

그래서 저는 이유서 쓸 때 이걸 반대로 이용했어요

증빙이 안 되면 대신 내용을 최대한 구체적으로 적는 거죠

그냥 "일본 문화를 좋아해서 일본어를 독학했습니다" 이러면 심사하는 사람이 백 개는 봤을 뻔한 문장이잖아요

저는 몇 년도부터 무슨 작품 보면서 어떻게 공부했고 지금은 회화가 어느 정도 되는지를 장면 그리듯이 풀어썼어요

독학이라 종이가 없으니까 글로라도 그림이 그려지게

계획서도 마찬가지예요

비자 신청에서 진짜 무게가 실리는 건 자격증보다 이유서랑 계획서 이 두 장이더라고요

주변에 자격증 하나 없이 붙은 사람도 봤고 반대로 스펙 좋은데 계획서 대충 써서 떨어진 케이스도 봤어요

아 그리고 서류 만질 때 하나 더

읽는 사람 입장에서 편하게 편집하는 게 은근 중요함

문단 안 나누고 벽처럼 써놓으면 내용이 아무리 좋아도 눈에 안 들어와요

제가 디자인 일 해서 그런지 이 부분은 좀 예민하게 봤음ㅋㅋ

자격증 없다고 겁먹지 말고 이유서에 진짜 나만 쓸 수 있는 얘기를 채우는 게 훨씬 나아요

ワーホリビザ準備してる後輩に、資格証明がないから落ちるんじゃないかって何度も聞かれるので、これだけは押さえておく

結論から言うとJLPTは必須ではない

私も行くとき資格証明は特に用意してなくて、ただ子どもの頃からアニメで独学してきたのが全部だったんですよ

でもここで後輩たちがいちばんよく勘違いすることがあります

独学は理由書には書けるけど、証明書類としては認められないってこと

どういうことかというと「アニメを見ながら日本語を身につけました」これは証明にならないんです

学習塾の修了証や成績表みたいに紙で証明されるものじゃないから

なので私は理由書を書くとき、これを逆に利用しました

証明できないなら、その代わり内容をできるだけ具体的に書くんです

ただ「日本文化が好きで日本語を独学しました」って書くと、審査する人が100個は見てそうな文章じゃないですか

私は何年からどんな作品を見ながらどう勉強して、今は会話がどの程度できるのかを、場面が浮かぶように書きました

独学で紙がないぶん、せめて文章ででも絵が浮かぶように

計画書も同じです

ビザ申請で本当に重みがあるのは、資格証明より理由書と計画書、この2枚なんですよ

周りで資格証明ひとつなくても受かった人も見たし、逆にスペックはいいのに計画書を雑に書いて落ちたケースも見ました

あ、あと書類を整えるときにもうひとつ

読む人の立場で見やすく整えるのが、地味に大事

段落を分けずに壁みたいに書くと、内容がどれだけ良くても目に入ってこないです

私がデザインの仕事してるからか、この部分はちょっと敏感に見てたww

資格証明がないからって怖がらずに、理由書に本当に自分にしか書けない話を詰めるほうがずっといいです

32

コメント 2件

Level 2오사카준비중KR·16時間前

私は今、理由書と計画書を抱えて何度も書き直してるところなんですが、これ見たらちょっと安心します 塾に6か月通ったこと以外これといったスペックがなくて、ずっと不安だったんですよね😭

Level 10네리마살이KR投稿者·15時間前

スクール6か月なら十分スペックありますよww 私なんてそれすらなかったですもん

ワーホリ掲示板の新着投稿

  • 日本で部屋探すときはガスの種類、絶対確認してくださいKR26.07.20
  • ワーホリの計画書の予算って、本当にあるがままに書いてもいいですか?[2]26.07.20
  • 名古屋ワーホリ出発まであと8日です!!KR[2]26.07.19
  • 合格後、パスポート提出はそのまましないでください⚠️(ビザ発給日との関係性)KR[2]26.07.19
  • D+68~73 |🏡退去前に大家のおばさんが連れて行ってくれたローカル居酒屋🏮KR[4]26.07.19
  • 一人だと出前が頼めない問題JP[2]26.07.19
  • 他人の部屋探しの体験談ばっか見てもうビビってるwwKR[3]26.07.18
  • 日本行ってスマホ開通、韓国語通じるとこあったよKR[2]26.07.18
  • ワーホリの人、日本と韓国のお金のやり取りどうしてる?JP26.07.18
  • 日本のコンビニのあのプリン、今でも思い出すKR[2]26.07.18