워홀 초반엔 N2 있어도 입이 진짜 안 떨어져서 괜히 자신감만 바닥 찍었어요
그래서 시부야구 일본어 교실이랑 회화 스터디 같이 가봤는데, 문법보다 소리 내서 말하는 게 훨씬 빨리 늘더라구요
애니로 배운 말투 섞여서 한번 쎄하게 말한 적도 있어서 식은땀 났고 ㅋㅋ 그 뒤로는 실제 회화에서 안 쓰는 표현 더 조심하게 됐어요
워홀 초반엔 N2 있어도 입이 진짜 안 떨어져서 괜히 자신감만 바닥 찍었어요
그래서 시부야구 일본어 교실이랑 회화 스터디 같이 가봤는데, 문법보다 소리 내서 말하는 게 훨씬 빨리 늘더라구요
애니로 배운 말투 섞여서 한번 쎄하게 말한 적도 있어서 식은땀 났고 ㅋㅋ 그 뒤로는 실제 회화에서 안 쓰는 표현 더 조심하게 됐어요
ワーホリの最初の頃はN2あってもほんとに口が動かなくて、無駄に自信だけどん底まで落ちました。
それで渋谷区の日本語教室と会話スタディ、両方一緒に行ってみたんですけど、文法より声に出して話すほうがずっと早く伸びるんですよね。
アニメで覚えた話し方が混ざって、一回ちょっとヤバい感じで言っちゃったこともあって冷や汗かいたしww その後は実際の会話で使わない表現はもっと気をつけるようになりました
似ている投稿
私はよく「日本語が上手になるには、どうやって勉強すればいいですか?」という質問を受けるのですが、まずはJLPT N1の取得を目標に勉強してみてください。そして、可能であれば語学留学をすることをおすすめします。 アニメを見ながら日本語を勉強するのも一つの方法ですが、それだけでは実際の会話で使える日本語をきちんと身につけるのは難しいです。 本当に真剣に日本語を勉強したい方だけ、私が精一杯お手伝いします。
英語を学んだときもそうでしたが、言語は結局、まだまだ未熟でも現地の人と会話しないと確実には上達しない気がするんですよね。なので、日本人の友達はたくさんいますが、初対面の人と話してみるのも大事だと思っていて、日本人がよく利用するランダムチャットアプリや、日韓交流会のように、オフラインでも安全に会って話せる場所をおすすめしてください!!
こんにちは!日本が大好きで、もう11回も行ってきたのに…日本語が全然できないんです😭 日本に行って、簡単な会話だけでもちょっとしてみたいんですけど… ひらがなカタカナを覚えるところからつまずいてます🫨 とりあえず会話から始めても大丈夫ですか?? スクールに通ったほうがいいのかなって悩んでます!!
修士を目指してる後輩が聴解がいちばん伸びないって言うので、いくつか話してあげました 結局、耳が日本語に慣れるのが先なので、私は研究生のときabemaの24時間ニュースとNHKニュースのポッドキャストをずっと流してました ニュースは発音がはっきりしてるので最初に慣れるのにいいし、ある程度耳が慣れてきたらバラエティのほうに移るのがいいんですよね 堅い語彙だけわかってても、肝心の実生活の言葉は全然聞き取れないんですよ それと、焦ってN3を飛ばしていきなりN2に取りかかる人をたまに見るんですけど、これって大半が途中で崩れます 基礎とN3の単語・文法をある程度固めてから上がるのが、遠回りに見えても結局いちばん早い道でした 私も研究生の最初の頃に欲張ったせいで、かえって時間を無駄にしたことがあって.. 教材は一冊にまとまったシリーズのほうが予算は抑えやすいんですけど、細かい文法はちょっと弱めなので 別で文法をピンポイントで押さえてくれる問題集を一冊いっしょに見るのをおすすめしました あ、それと流行り言葉を無理やり覚えて使うのはおすすめしない 日本人の友達が会話の中で自然に教えてくれるので十分なんですよね 後輩は12月の試験を狙ってるらしいんですけど、まずは聴解をしっかり掴んでほしいですね
後輩に「語学堂どこがいいですか」ってよく聞かれるから、聞いた話とか調べたことまとめとく。私自身はワーホリからだったから語学堂ガッツリ通ったわけじゃないんだけど、周りに通ってた子多かったので。 まず定番なのが延世大(ヨンセデ)の語学堂。新村(シンチョン)駅の近くで、留学生めちゃくちゃ多いから「韓国留学の王道」って感じ。クラスは1〜6級に分かれてて6級が最上級。3週間の短期課程から正規課程まであるから、社会人が休み使ってちょっとだけ、みたいな人にも合うっぽい。 ただ最初のクラス分けテストがなかなかで、筆記が100問近く+個別面談(スピーキングとリスニング)まであるらしくて、友達は「初日から疲れた」って言ってたwww 短期の3週間コースは1日4時間授業で、学期によっては宿題も小テストもほぼない時があるみたい。ガツガツ勉強したい人には物足りないかもだけど、旅行がてら軽くって人にはちょうどいいのかも。 延世以外だと、漢陽大(ハニャンデ)の語学堂も学期によっては宿題少なめでゆるいって聞いた。あとソウル市立大の語学堂も留学生に人気。高麗大・成均館大・ソウル大あたりは交換留学先としても日本人にメジャーだし、通訳とか翻訳やりたい人は韓国外大にその課程があるよ。 あと意外と知られてないけど、高麗・延世・梨花あたりはコロナの時にオンライン語学堂始めてて、土曜だけ(9時〜14時で3ヶ月くらい)の社会人向け
昔のメモ整理してたら新大久保のカフェ初出勤の記録がふと出てきたww 日本のカフェは接客の決まり文句が全部決まってて、それを一言一句まで覚えなきゃいけないんですよね いらっしゃいませから始まって、注文を受ける時にお客さんの言葉を復唱するところまで N2なら会話はいけるでしょって思ってたけど、バイト用語は完全に別世界だった(泣) 初日は店長の横に張りついて、書き取るだけで終わった でも2週間くらい経ったら、また不思議と口になじんできたんだよね
日本ワーホリの新着投稿
コミュニティを見る →多摩市に住んでます!!まだ日本人の友達があまりいなくて..よかったら友達も作りたいです!!!女性の方だとうれしいです 🫶🏻
こんにちは!漠然と日本でのワーホリを準備している者です! 家具作りに興味が湧いて韓国でスクールに通っているのですが、機会があれば韓国ではなく日本で家具の仕事をしてみたいと思っています。でも、情報があまりなくて。 もし日本の家具工場や工房への就職の実情についてお話しいただけるなら、ほんの些細なことでもいいので、回答をお願いします! ありがとうございます :)
父から300万ウォン振り込んでもらって残高証明書を発行してもらおうと思ってるんですが、ついさっき振り込まれたお金なので心配でして.. もしかして疑われたり、不合格になる理由にはなりませんよね?それと、証明書を発行してもらった後もお金はそのまま残しておかないといけないんですか??
査証申請書の写真に別途規定はありますか? サイズはパスポート写真と同じにすればいいと聞いたんですが パスポート写真のように、耳と眉毛が見えていないといけないんでしょうか?
コメント 3件
これマジで共感する 自分も注文するとき、覚えた文章より短くそのままパッと言う練習のほうがずっと役に立ったww
アニメ口調混ざるとマジで冷や汗出ますねww
これほんとそうだよね。韓国語も翻訳メモで型は作れても、口が追いつかないと固まるから声に出すの大事だなって思う。私も一人ごはんで券売機ある店ばっか選びがちwww