수국, 한국에서도 피는구나紫陽花、韓国でも咲くんだね

오늘 아침 출근길에 문득 고개를 들었더니

길가에 수국이 벌써 만개해서

어라? 이렇게 피어 있었나 싶어서 두 번 봤어

일본에선 장마=수국이라는 이미지지만

여기서도 그냥 잘 피는구나~

비 많이 와서 우울한 시기, 좀 이득 본 기분ㅋㅋㅋ

今朝通勤でふと顔上げたら

道沿いに紫陽花がもう満開で

あれ?こんな咲いてたっけって二度見した

日本だと梅雨=紫陽花ってイメージだけど

こっちでも普通に咲くんだなぁ

雨多くて憂鬱な時期、ちょっと得した気分www