젊구나아...若いなあ…

아저씨가 학교 다닐때는 토요일에도 학교를 갔었어...

토요일 오전에 끝나가지고 급식도 안 먹고 문방구에서 슬러시에 피카추 돈까스 하나 사먹으면 그리 행복한게 없었지...

おじさんが学校に通ってた頃は、土曜日も学校に行ってたよ...

土曜の午前中に終わって、給食も食べずに文房具屋でスラッシーとピカチュウとんかつを一つ買って食べると、あんなに幸せなことはなかったよね...