저보다 한 살 언니에요!!
저번에 딱 한번 가족끼리 식사를 했는데 엄청나게 착하시고 웃음도 많으셨거든요..
후쿠오카가 고향이라는 말도 들었어요!!
그리고 한국어를 엄청 잘하셔요!
문제는 둘 다 낯을 꽤 가리는 편인거같아요..
제가 술도 안먹는편이라..
어떻게 친해지는걸까요..
사실 자주 만나는 편이 아니긴하지만 뭔가 결혼할거같은 분위기라서요 으아아아아아아
翻訳機だと直訳が不自然になってしまったので、自分で文章を整えて送ります！
彼氏の女友だち（これから結婚する予定の方）と、どうすれば親しくなれるか悩んでいます。
私より一歳年上のお姉さんです。
この前、一度だけ家族みんなで食事をしたのですが、すごく優しくて笑顔が素敵な方でした。
出身が福岡だという話も聞きました。それに、韓国語がものすごく上手なんです！
問題は、お互いに結構人見知りなところです。
私はお酒を飲まないタイプなので、どうやって距離を縮めればいいか分かりません。
実際、頻繁に会えるわけではないのですが、いつか結婚しそうな雰囲気なので、ぜひ仲良くなりたいです！
私より一歳年上のお姉さんです!!
この前、家族みんなで一度だけ食事をしたんですが、ものすごく優しくて、よく笑う方だったんです..
出身が福岡だという話も聞きました!!
それに、韓国語がものすごくお上手です!
問題は、二人ともかなり人見知りするほうみたいです..
私がお酒も飲まないほうなので..
どうやって仲良くなるんでしょうか..
実はあまり頻繁に会うほうではないんですが、なんだか結婚しそうな雰囲気なので、うわああああああ
翻訳機だと直訳が不自然になってしまったので、自分で文章を整えて送ります！
彼氏の女友だち（これから結婚する予定の方）と、どうすれば親しくなれるか悩んでいます。
私より一歳年上のお姉さんです。
この前、一度だけ家族みんなで食事をしたのですが、すごく優しくて笑顔が素敵な方でした。
出身が福岡だという話も聞きました。それに、韓国語がものすごく上手なんです！
問題は、お互いに結構人見知りなところです。
私はお酒を飲まないタイプなので、どうやって距離を縮めればいいか分かりません。
実際、頻繁に会えるわけではないのですが、いつか結婚しそうな雰囲気なので、ぜひ仲良くなりたいです！
밑줄 부분은 작성자가 원문 그대로 남긴 부분이에요
下線部分は投稿者が原文のまま残しています
공통된 취미라기보다는, 좋아하는 게 있다면 같이 해 보지 않겠냐고 권해 보는 건 어떨까요?
예를 들면 이 카페에 가 보자고 한다든지, 드라마를 같이 본다든지요.
와, 정말 감사합니다…!!!
그런데 아쉽게도 저는 서울에 살고 있고, 언니와 오빠는 부산에 살고 있어요…🥺
물론 각자 일을 하고 있어서, 제가 가끔 본가에 내려갔을 때 같이 밥을 먹는 정도라 좀처럼 친해지기는 어렵지 않을까 싶어요🥺🥺
그래도 신경 써 주시고, 시간 내서 알려 주셔서 감사합니다!!😍😍😍
