한글이 정말 배우기 어렵다는데 공부 하시는 분들은 어떻게 생각하시나요?
한국에서 일하기
한국어를 잘 못하지만 한국에 살면서 일하고 싶다고 생각했을 때 카페에서 일하는 건 어떻게 생각하시나요? 또 일본어 학원에서 일하는 건 어떻게 생각하시나요? 비자 문제 등도 있을 것 같지만, 급여 등을 포함해서 여러분의 의견을 듣고 싶어요.🥲
한글이 정말 배우기 어렵다는데 공부 하시는 분들은 어떻게 생각하시나요?
ハングルは本当に学ぶのが難しいと聞きますが、勉強している方はどう思いますか?
이 글이 올라온 커뮤니티
자유
일상부터 고민까지 자유롭게 이야기해요.
비슷한 글
한국어를 잘 못하지만 한국에 살면서 일하고 싶다고 생각했을 때 카페에서 일하는 건 어떻게 생각하시나요? 또 일본어 학원에서 일하는 건 어떻게 생각하시나요? 비자 문제 등도 있을 것 같지만, 급여 등을 포함해서 여러분의 의견을 듣고 싶어요.🥲
어학원 반에서 베트남·네팔·인도네시아 친구들과 같이 있는데, 한자 단원에 들어가면 진짜 분위기가 갈려 ㅋㅋ 선생님이 칠판에 ‘공부’라고 쓰면, 나는 ‘아, 공부라는 뜻이구나’ 하고 바로 알아보는데, 옆자리 친구는 그 두 글자를 외우는 데 한 시간씩 걸려. 미안해질 정도로… 근데 한국인이라고 다 유리한 건 아닌 거 같아서 정리해봄. 유리한 점 - 음독은 진짜 거저먹기. '도서관=토쇼칸(図書館)', '신문=신분(新聞)' 이런 식으로 한자어가 한국 발음이랑 비슷해서 단어 외울 때 절반은 먹고 들어감. - 처음 보는 단어도 한자만 알면 뜻 추측 가능. 독해할 때 진짜 도움됨. - JLPT N1 수준이면 한자 2000자 정도 안다고 하는데, 한국인은 어릴 때 어깨너머로 본 한자가 꽤 있어서 체감 부담이 좀 덜함. 안 유리한 점 (이게 함정ㅠ) 훈독은 완전 새로 외워야 돼. '생'만 봐도 읽는 법이 십몇 개야. 음독은 '세이/쇼'인데 훈독은 '이키루/우마레루/나마…' 이거 진짜 멘붕. - 한국 한자랑 모양 다른 게 은근 많아. '関(関係)' 이거 한국 '관'이랑 다르게 생겨서 처음엔 헷갈렸어. '画/畵', '気/氣' 같은 신자체. - 그리고 제일 위험한 거: 같은 한자
한국어를 처음부터 공부해보려고 하는데 뭐부터 시작하면 좋을까요? 그리고 한글 외우는 데 이걸 하면 더 외우기 쉽다 같은 게 있으면 알려주셨으면 좋겠어요!
4년 전에 5년 동안 다니던 한국어 교실을 그만두고 한동안 배우는 걸 줄이고 있었는데, 가까운 곳에서 한국어 교실을 찾아서 지난번과는 다르게 이번에는 자격증을 따고 새로운 커리어로 스텝업하기 위해 한국어 교실의 힘을 빌려보려고 생각하고 있어요. 열심히 할게요!
한국에서 워홀 같은 걸로 살아 보고 싶긴 한데, 역시 일하려면 TOPIK 5급 이상 같은 게 필요한 걸까요?🥲 공부하고 있긴 한데 듣기는 문장을 보면 의미를 이해할 수 있는데 들으면 전혀 모르겠고, 연음화 같은 게 있으면 더 헷갈려요 ㅎㅎ 읽는 것도 문법이나 외워야 할 양, 단어 같은 걸 다들 어떻게 잊지 않고 기억하시나요?🥲 쓰기는 전혀 해 본 적이 없는데 리스닝 특유의 표현이나 쓰는 법을 잘 모르겠어요🥲 다들 어떻게 공부해서 잊지 않고 기억하시나요? 또 시험 특유의 표현이나 어미 같은 건 어떻게 극복하고 계신가요?
한국 학교 교실은 한드 같아서 부러워ㅠㅠㅠㅠ 반대로 일본 학교 교실은 전혀 한드 같은 분위기가 아니야, ㅎ
자유 최신글
커뮤니티 보기 →이래저래 항상 새벽 3시쯤까지 깨어 있게 돼ㅎ 한국 분들은 밤중에 출출하면 뭐 드세요? 저는 낫토♡ 제가 사는 이바라키현은 낫토 명산지예요 냄새나는 콩의 나라🫘
09년생 남자에요! 예전부터 일본인 친구를 만들고싶었어요 성별관계없이 친해지고싶어요 편하게 말걸어주세요! 사진은 예전에 어디선가 찍은 사진인데 어딘지는 기억이 안나네요
오늘은 방과 후에 미술관에 다녀왔어요! 여기 너의 이름은에 나왔었죠?!
오늘 처음 가입했고 궁금한게 있어요 일본 현지분들이 보는 이쁜 드라이브코스가 있을까요?? 궁금하네여 ㅎㅎ(사진으로나 영상을 볼수 있으면 좋을거 같아요!! ㅎㅎ)
댓글 2개
글자 자체는 며칠 만에 읽게 됐어요. 어려운 건 그다음 발음이라, 받침이랑 모음 구분이 좀처럼 안 익네요
확실히 일본어랑 비교 해보면 그럴 것 같네요..!