자유6월 30일 20:31

친구가 갑자기 술 한잔 하자는데 나가기 싫음 ㅋㅋ友達が急に一杯飲もうって言うんだけど、出かけたくないww

방금 고등학교 친구한테 카톡 옴

오늘 저녁에 잠깐 보자고

근데 나 이미 트레이닝복으로 갈아입고 누워서 핸드폰만 보던 중이라

다시 옷 입고 나갈 생각하니까 진심 귀찮음 ㅋㅋ

분명 막상 나가면 재밌을 거 알면서도 이 문턱이 제일 높음

혼자 일하다 보니까 누구 만나는 자체가 일주일에 한두 번 될까 말까라

사람 만나는 근육이 빠진 느낌

그래도 안 나가면 또 다음 주에 후회할 거 같아서

결국 알겠다고 답장은 보냄

이제 일어나서 씻기만 하면 되는데 그 일어나는 게 안 됨

비도 오는 거 같던데 우산 챙겨야 되나

さっき高校の友達からカトク来た

今日の夜ちょっと会おうって

でももうジャージに着替えて横になってスマホだけ見てたところだから

また服着て出かけるって思うとマジでだるいww

どうせ行ったら楽しいって分かってるのに、このハードルが一番高い

一人で仕事してると、誰かに会うこと自体が週に一、二回あるかないかだから

人に会う筋肉が落ちた感じ

でも行かなかったらまた来週後悔しそうで

結局わかったって返事は送った

あとは起きてシャワー浴びるだけなんだけど、その起きるのができない

雨も降りそうだけど傘持ってったほうがいいかな

189

이 글이 올라온 커뮤니티

자유

일상부터 고민까지 자유롭게 이야기해요.

2073명 참가 중

베스트 댓글

·6월 30일 20:32

그 일어나는 게 진짜 제일 힘들죠 ㅋㅋ 우산 챙기세요

#2글쓴이

·7월 1일 19:07

그러니까 그게 벽임 ㅋㅋ

댓글 14개

·6월 30일 20:32

그 일어나는 게 진짜 제일 힘들죠 ㅋㅋ 우산 챙기세요

글쓴이

·6월 30일 21:32

결국 씻으러 감 ㅋㅋ

·6월 30일 21:01

그 일어나는 게 제일 어렵죠 ㅋㅋ

글쓴이

·7월 2일 19:32

결국 씻으러 가긴 함 ㅋㅋ

·6월 30일 22:00

알아ㅋㅋㅋ 한 번 누워버리면 일어나는 게 제일 힘들지ㅋㅋ

글쓴이

·7월 1일 11:52

그니까 그게 안 됨 ㅋㅋㅋ

·6월 30일 23:25

알지~ 한 번 누워버리면 일어나는 게 제일 힘들지

글쓴이

·7월 1일 19:07

그러니까 그게 벽임 ㅋㅋ

·7월 1일 21:01

한번 드러누우면 이제 더는 못 움직이겠는 그 느낌, 진짜 너무 공감돼ㅋㅋㅋ

글쓴이

·7월 3일 7:45

그니까ㅋㅋ 몸이 안 떨어짐

자유6월 30일 20:31

친구가 갑자기 술 한잔 하자는데 나가기 싫음 ㅋㅋ友達が急に一杯飲もうって言うんだけど、出かけたくないww

방금 고등학교 친구한테 카톡 옴

오늘 저녁에 잠깐 보자고

근데 나 이미 트레이닝복으로 갈아입고 누워서 핸드폰만 보던 중이라

다시 옷 입고 나갈 생각하니까 진심 귀찮음 ㅋㅋ

분명 막상 나가면 재밌을 거 알면서도 이 문턱이 제일 높음

혼자 일하다 보니까 누구 만나는 자체가 일주일에 한두 번 될까 말까라

사람 만나는 근육이 빠진 느낌

그래도 안 나가면 또 다음 주에 후회할 거 같아서

결국 알겠다고 답장은 보냄

이제 일어나서 씻기만 하면 되는데 그 일어나는 게 안 됨

비도 오는 거 같던데 우산 챙겨야 되나

さっき高校の友達からカトク来た

今日の夜ちょっと会おうって

でももうジャージに着替えて横になってスマホだけ見てたところだから

また服着て出かけるって思うとマジでだるいww

どうせ行ったら楽しいって分かってるのに、このハードルが一番高い

一人で仕事してると、誰かに会うこと自体が週に一、二回あるかないかだから

人に会う筋肉が落ちた感じ

でも行かなかったらまた来週後悔しそうで

結局わかったって返事は送った

あとは起きてシャワー浴びるだけなんだけど、その起きるのができない

雨も降りそうだけど傘持ってったほうがいいかな

189

이 글이 올라온 커뮤니티

자유

일상부터 고민까지 자유롭게 이야기해요.

2073명 참가 중

베스트 댓글

·6월 30일 20:32

그 일어나는 게 진짜 제일 힘들죠 ㅋㅋ 우산 챙기세요

#2글쓴이

·7월 1일 19:07

그러니까 그게 벽임 ㅋㅋ

댓글 14개

·6월 30일 20:32

그 일어나는 게 진짜 제일 힘들죠 ㅋㅋ 우산 챙기세요

글쓴이

·6월 30일 21:32

결국 씻으러 감 ㅋㅋ

·6월 30일 21:01

그 일어나는 게 제일 어렵죠 ㅋㅋ

글쓴이

·7월 2일 19:32

결국 씻으러 가긴 함 ㅋㅋ

·6월 30일 22:00

알아ㅋㅋㅋ 한 번 누워버리면 일어나는 게 제일 힘들지ㅋㅋ

글쓴이

·7월 1일 11:52

그니까 그게 안 됨 ㅋㅋㅋ

·6월 30일 23:25

알지~ 한 번 누워버리면 일어나는 게 제일 힘들지

글쓴이

·7월 1일 19:07

그러니까 그게 벽임 ㅋㅋ

·7월 1일 21:01

한번 드러누우면 이제 더는 못 움직이겠는 그 느낌, 진짜 너무 공감돼ㅋㅋㅋ

글쓴이

·7월 3일 7:45

그니까ㅋㅋ 몸이 안 떨어짐

친구가 갑자기 술 한잔 하자는데 나가기 싫음 ㅋㅋ友達が急に一杯飲もうって言うんだけど、出かけたくないww

베스트 댓글

댓글 14개

친구가 갑자기 술 한잔 하자는데 나가기 싫음 ㅋㅋ友達が急に一杯飲もうって言うんだけど、出かけたくないww

베스트 댓글

댓글 14개

오늘 유니버셜이나 난바에서 노시는분!

그냥 일상나누는 사람 있음 좋겠다

한강라면

한국인으로서의 강점

일본어 공부 16일차

친구한테 남소해줬는데

지듣노

이거, 그쪽 나라에서는?

이게 모지

[재택근무] AI 답변 평가 및 검수 참여자 모집_일본어 원어민(초보가능