내가 야구를 좋아해서, 일본으로 대학을 간다면 무조건 야구 서클에 들어가고싶은데
내가 승부욕이 아주 높은편이라서
내가 실수하거나 잘못하는걸 아주 싫어하는탓에 혼자서 화를 많이내는데…
물론! 다른 팀원에게는 화를 안내고 나 혼자서 그러는데, 일본에서는 되게 안좋게 보려나?
自分は野球が好きだから、日本の大学に行くなら絶対に野球サークルに入りたいんだけど
自分は勝負欲がかなり強いほうで
自分がミスしたり間違えたりするのがすごく嫌いなせいで、一人でよく怒るんだけど…
もちろん！他のチームメンバーには怒らずに、自分一人でそうしてるんだけど、日本ではすごく悪く見られるかな？
솔직히 그러면 조금 안좋게 보긴해요 ㅠ 안보이는데 가셔서 그러샤야됨
아! 그렇군요… 그럼 좀 자제가 필요하겠네요
