언니가 갑자기 캐리어를 사줬다お姉ちゃんが突然キャリーケースを買ってくれた。

저녁에 언니가 카톡으로 사진 하나 툭 보내더라고요

캐리어 링크였음

하나 골라 보내면 사준다고

그동안 짐 얘기만 하면 잔소리만 하던 사람이라 좀 놀랐어요

너 그 낡은 거 끌고 가면 바퀴 중간에 나간다고ㅋㅋ

근데 막상 고르려니까 또 결정을 못 하겠음

대형이 나을지 중형 두 개가 나을지 한참 보다가 그냥 창 닫았어요

엑셀에 캐리어 항목 지워도 되는 건 좋은데

왜 갑자기 울컥하지

夜、姉がカトクで写真を一枚ぽんと送ってきたんですよ

キャリーケースのリンクだった

一つ選んで送れば買ってくれるって

これまで荷物の話さえすると小言ばかり言ってた人なので、ちょっと驚きました

あんた、その古いやつ引いてったら途中で車輪が外れるってww

でもいざ選ぼうとするとまた決められない

大型がいいか中型二つがいいか、しばらく見てたけど、結局ウィンドウを閉じました

エクセルからキャリーケースの項目を消していいのは嬉しいけど

なんで急に込み上げてくるんだろう