다들 한자공부 어떻게 하셨나요??皆さん、漢字の勉強どうやってしましたか??

어학원 반에서 베트남·네팔·인도네시아 친구들과 같이 있는데, 한자 단원에 들어가면 진짜 분위기가 갈려 ㅋㅋ 선생님이 칠판에 ‘공부’라고 쓰면, 나는 ‘아, 공부라는 뜻이구나’ 하고 바로 알아보는데, 옆자리 친구는 그 두 글자를 외우는 데 한 시간씩 걸려. 미안해질 정도로… 근데 한국인이라고 다 유리한 건 아닌 거 같아서 정리해봄. 유리한 점 - 음독은 진짜 거저먹기. '도서관=토쇼칸(図書館)', '신문=신분(新聞)' 이런 식으로 한자어가 한국 발음이랑 비슷해서 단어 외울 때 절반은 먹고 들어감. - 처음 보는 단어도 한자만 알면 뜻 추측 가능. 독해할 때 진짜 도움됨. - JLPT N1 수준이면 한자 2000자 정도 안다고 하는데, 한국인은 어릴 때 어깨너머로 본 한자가 꽤 있어서 체감 부담이 좀 덜함. 안 유리한 점 (이게 함정ㅠ) 훈독은 완전 새로 외워야 돼. '생'만 봐도 읽는 법이 십몇 개야. 음독은 '세이/쇼'인데 훈독은 '이키루/우마레루/나마…' 이거 진짜 멘붕. - 한국 한자랑 모양 다른 게 은근 많아. '関(関係)' 이거 한국 '관'이랑 다르게 생겨서 처음엔 헷갈렸어. '画/畵', '気/氣' 같은 신자체. - 그리고 제일 위험한 거: 같은 한자

어학원 반에서 베트남·네팔·인도네시아 친구들과 같이 있는데, 한자 단원에 들어가면 진짜 분위기가 갈려 ㅋㅋ 선생님이 칠판에 ‘공부’라고 쓰면, 나는 ‘아, 공부라는 뜻이구나’ 하고 바로 알아보는데, 옆자리 친구는 그 두 글자를 외우는 데 한 시간씩 걸려. 미안해질 정도로… 근데 한국인이라고 다 유리한 건 아닌 거 같아서 정리해봄. 유리한 점 - 음독은 진짜 거저먹기. '도서관=토쇼칸(図書館)', '신문=신분(新聞)' 이런 식으로 한자어가 한국 발음이랑 비슷해서 단어 외울 때 절반은 먹고 들어감. - 처음 보는 단어도 한자만 알면 뜻 추측 가능. 독해할 때 진짜 도움됨. - JLPT N1 수준이면 한자 2000자 정도 안다고 하는데, 한국인은 어릴 때 어깨너머로 본 한자가 꽤 있어서 체감 부담이 좀 덜함. 안 유리한 점 (이게 함정ㅠ) 훈독은 완전 새로 외워야 돼. '생'만 봐도 읽는 법이 십몇 개야. 음독은 '세이/쇼'인데 훈독은 '이키루/우마레루/나마…' 이거 진짜 멘붕. - 한국 한자랑 모양 다른 게 은근 많아. '関(関係)' 이거 한국 '관'이랑 다르게 생겨서 처음엔 헷갈렸어. '画/畵', '気/氣' 같은 신자체. - 그리고 제일 위험한 거: 같은 한자더 보기

지금 일본어 공부 중인 한국 학생인데요 한자가 도저히 안 외워져요ㅠㅠ 한자 잘 외우는법 아시는분..??

지금 일본어 공부 중인 한국 학생인데요 한자가 도저히 안 외워져요ㅠㅠ 한자 잘 외우는법 아시는분..??더 보기

독학으로 공부를 해본 적이 없어서, 한국어 공부는 어떻게 하면 되는 거야(´・ω・｀)

독학으로 공부를 해본 적이 없어서, 한국어 공부는 어떻게 하면 되는 거야(´・ω・｀)더 보기

이번에 한국에 가서 한국인 여자분을 만나는데 일본 물건을 뭔가 선물하고 싶어서요, 뭐가 좋을 것 같아요? 한국인분들은 갖고 싶은 걸 적어 주세요!

이번에 한국에 가서 한국인 여자분을 만나는데 일본 물건을 뭔가 선물하고 싶어서요, 뭐가 좋을 것 같아요? 한국인분들은 갖고 싶은 걸 적어 주세요!더 보기

쓰다보면 외워지나요 진짜?? 계속 쓰다보니 대~충 생긴 형태는 외워져서 비슷하게 생긴 애들끼리 구분하거나 구별해서 읽을순 있거든요.. 근데 쓰는건 도저히ㅜ 획도 미친듯이 많고 자꾸 위치를 엉뚱한데에 쓰거나 한개씩 많이, 적게 적어서 미치겠어요ㅠㅠㅠ 중국어냐고ㅠㅠ 진짜 한자 어떻게 공부하셨어요 다들..? 일취 목표라 마음이 다급다급ㅜ

쓰다보면 외워지나요 진짜?? 계속 쓰다보니 대~충 생긴 형태는 외워져서 비슷하게 생긴 애들끼리 구분하거나 구별해서 읽을순 있거든요.. 근데 쓰는건 도저히ㅜ 획도 미친듯이 많고 자꾸 위치를 엉뚱한데에 쓰거나 한개씩 많이, 적게 적어서 미치겠어요ㅠㅠㅠ 중국어냐고ㅠㅠ 진짜 한자 어떻게 공부하셨어요 다들..? 일취 목표라 마음이 다급다급ㅜ더 보기

일본취업을 목표로하는 고1학생입니다 요즘 일본어를 공부해보면서 순조롭게가다가 한자라는 힘든 벽을 맞이했는데요 열심히 쓰면서 외워보려고는하지만 잘 되진 않더라고요..혹시 방법이라던지 꿀팁이있을까요..ㅜㅠ

일본취업을 목표로하는 고1학생입니다 요즘 일본어를 공부해보면서 순조롭게가다가 한자라는 힘든 벽을 맞이했는데요 열심히 쓰면서 외워보려고는하지만 잘 되진 않더라고요..혹시 방법이라던지 꿀팁이있을까요..ㅜㅠ더 보기

신주쿠에서 쇼핑해요~

신주쿠에서 쇼핑해요~더 보기

요기는 뭐하는 곳인가요!

요기는 뭐하는 곳인가요!더 보기

도쿄에 사는 남자 대학생이에요! 여러 분과 이야기하고 싶어요!

도쿄에 사는 남자 대학생이에요! 여러 분과 이야기하고 싶어요!더 보기