오늘 수업 때 주말에 뭐했는지 발표하는 시간이었는데
"친구를 만났어요"를 말하려다가 조사를 と가 아니라 を로 써버림
선생님이 웃으면서 그럼 친구를 어디로 데려간 거냐고ㅋㅋ
반 친구들 다 빵 터지고 나 혼자 얼굴 빨개짐ㅠㅠ
6개월 됐는데 아직도 이런 실수해서 좀 부끄러웠음
근데 이렇게 틀린 건 확실히 안 까먹더라
오늘 수업 때 주말에 뭐했는지 발표하는 시간이었는데
"친구를 만났어요"를 말하려다가 조사를 と가 아니라 を로 써버림
선생님이 웃으면서 그럼 친구를 어디로 데려간 거냐고ㅋㅋ
반 친구들 다 빵 터지고 나 혼자 얼굴 빨개짐ㅠㅠ
6개월 됐는데 아직도 이런 실수해서 좀 부끄러웠음
근데 이렇게 틀린 건 확실히 안 까먹더라
을/를이랑 와/과 그거 초반엔 진짜 엄청 헷갈리죠ㅋㅋ 근데 창피하게 틀린 게 제일 오래 남더라고요
비슷한 글
안녕하세요 한국 대학에 다니는 나비예요. 현재 한국 대학은 한창 시험기간 한가운데... 저도 그중 한 명이에요. 이번에는 그런 한국 대학의 시험 기간 모습을 소개해드릴게요. 여러분 한국 대학은 공부량이 엄청나다는 말을 한 번쯤은 들어보신 적이 있지 않을까요? 저는 일본 대학에 다녀본 적이 없어서 비교는 못 하겠지만 그냥 힘들어요.ㅎ 중간고사와 기말고사 일본 대학은 학기 중에 시험이 한 번만 있는 곳도 많다고 들었어요. 한국은 대체로 학기 중에 중간·기말 이렇게 2번 있는 것 같아요. 이번에는 중간고사인데, 기말고사가 더 힘들어요. 한국은 3월부터 학기가 시작되기 때문에 4월 중순에 중간고사, 6월 중순~말에 기말고사를 보고 기말고사가 끝나는 대로 장기 방학이 시작돼요. 카페, 도서관 어디서 공부해요? 정말 다들 열심히 공부해서 도서관도 카페도 자리가 없어요. 예전에 봤던 한국 정보 블로그에서 한국 시험기간 때 한국 여행을 가면 카페는 자리가 없고, 떠들고 있으면 민폐라는 듯이 보이니까 주의하는 게 좋다,,라는 정보를 본 적이 있는데 아주 틀린 말은 아닌 것 같아요. 도서관도 평소에는 밤 12시까지 열려 있지만 시험 기간이 되면 24시간으로 바뀌어요. 무섭죠、
친구하자~~~ 언어교환하자~~ 이렇게 처음에는 연락을 자주 하다가 얼마 지나지 않아 연락이 끊기는 경우가 많더라고요. 저는 진지하게 공부하면서 오래 연락하고 지낼 수 있는 친구를 찾고 있어요😊 라고 글을 올렸더니 바로 10명 넘게 연락이 왔거든요 그분들… 다 어디 갔노???😳🥹😂🙋🏻♀️
요즘 수업이 끝난 뒤에 같은 반 사람들이 바로 각자 따로 돌아가는 날이 많아서, 조금 쓸쓸해요. 일본 대학에서도 그럴 때는 있지만, 유학생이라서 더 타이밍을 모르겠는지도 몰라요. 먼저 밥 먹으러 가자고 말하는 거, 아직은 조금 긴장돼요.
한국에서 N4 따고 와서 지금 어학교 6개월째인데 N2 모의고사 봤더니 점수가 처참함ㅋㅋㅋㅠㅠ 특히 청해가 진짜 안 들려 반 친구들은 다들 잘하는 거 같은데 나만 못하는 느낌 어학교 6개월~1년쯤 다니다가 N2 딴 사람들 청해 어떻게 공부했어..? 진짜 막막해 알바 끝나고 새벽까지 듣고 있는데 늘긴 느는 건지 모르겠다
방금 고등학교 친구한테 카톡 옴 오늘 저녁에 잠깐 보자고 근데 나 이미 트레이닝복으로 갈아입고 누워서 핸드폰만 보던 중이라 다시 옷 입고 나갈 생각하니까 진심 귀찮음 ㅋㅋ 분명 막상 나가면 재밌을 거 알면서도 이 문턱이 제일 높음 혼자 일하다 보니까 누구 만나는 자체가 일주일에 한두 번 될까 말까라 사람 만나는 근육이 빠진 느낌 그래도 안 나가면 또 다음 주에 후회할 거 같아서 결국 알겠다고 답장은 보냄 이제 일어나서 씻기만 하면 되는데 그 일어나는 게 안 됨 비도 오는 거 같던데 우산 챙겨야 되나
일본 유학 최신글
커뮤니티 보기 →안녕하세요! 저는 현재 한국에 살고 있는 2009년생으로 18세! 내년에 고등학교 3학년인 여학생입니다... 다른 게 아니고 저는 꿈이나 목표가 없었는데 얼마 전 우연히 도시샤 대학의 도서관을 보고 도시샤 대학에 다니고 싶다는 생각을 하게 되었어요... 일본 유학에 원래 관심이 있던 것이 아니라서 정보에 대해 무지하여 정보를 공유 받고 싶어 글을 올려봅니다... 제발! 제게 도움을 주세요...
한국에있는 대학교 3학년에 재학중이고 곧 일본 대학원에 석사 컨택 넣어야되는데 아직 어학이라던지 준비된게 없고 어느쪽으로 가고싶다는건 명확한데 어떤 연구를 하고싶은지 모르겠구… 이러다 그냥 못가는거 아닌가 싶구… 대학원 유학 준비해보신분들의 조언을 구하고싶습미다
일본 유학을 생각 중인 고1인데 일본 유학 갈 때 EJU를 보고 갈 생각인데 한국 고등학교 성적을 보나요? 저는 생기부는 보는 걸로 알고 있긴 한데 성적은 아예 바닥만 아니면 그래도 괜찮다고 들어서 그리고 국립대랑 사립대 중에 성적이나 돈 이런 거 생각했을 때는 어느 곳이 더 괜찮은가요? 이번에 JLPT N4시험을 치기도 해서 베이스는 어느 정도 있는데 그럼 어느 정도 라인까지 노릴 수 있을까요
일본유학준비중인데, 교토세이카대 만화학부 준비중이거덩여 ㅠㅠ 여기 많이 어려울까요 사실동경예대가고싶었는데 넘 높은산이라
댓글 10개
ㅋㅋㅋ틀린 게 오히려 안 까먹는다는 거 개공감
ㅋㅋ그니까 창피한 만큼 각인됨 나만 그런 게 아니라 다행
ㅋㅋ 틀린 게 진짜 오래 남죠 저도 그런 실수로 배운 게 태반이라
6개월이면 딱 그럴 때죠ㅋㅋ 저도 초반에 조사 때문에 진짜 많이 웃겼어요
ㅋㅋ그러니까요 틀린 조사는 확실히 각인돼요 이제 토는 안 헷갈릴 것 같아요
을/를이랑 와/과 그거 초반엔 진짜 엄청 헷갈리죠ㅋㅋ 근데 창피하게 틀린 게 제일 오래 남더라고요
맞아요 틀린 게 더 잘 외워지는 듯ㅋㅋ 그래서 창피한 게 남는 거였나ㅠㅠ
틀린 게 오래 남는 거 진짜 공감ㅋㅋ 저도 그래요
조사 틀린 건 진짜 그렇게 각인되더라ㅋㅋ 나도 취활 면접 때 실수한 거 아직도 안 까먹음
ㅋㅋ그니까 몸으로 배운 건 안 까먹나봐요