topic 어렵다ㅠㅠtopic難しい😭

한국어 못하지만 얘기해 보고 싶어 그리고 한국어도 할 수 있게 되고 싶어ㅎ!

한국어 못하지만 얘기해 보고 싶어 그리고 한국어도 할 수 있게 되고 싶어ㅎ!더 보기

연구실 동료가 어제 저녁에 'JLPT랑 EJU 일본어 뭐가 다른 거냐'고 물어봐서, 한참 설명하다가 그냥 글로 정리해두면 편할 것 같아서 적어봅니다. 저도 한국에서 학부 다닐 때 헷갈렸던 부분이라. 일단 JLPT는 일본어능력시험이고 N1부터 N5까지 5등급이에요. 가장 어려운 게 N1. 1년에 두 번, 7월하고 12월에 봅니다. N1 합격선은 180점 만점에 100점 이상인데, 그냥 총점만 넘으면 되는 게 아니라 언어지식·독해·청해 각 섹션 기준점도 다 넘어야 해요. 한 영역만 폭망하면 총점 높아도 떨어집니다. 이 부분 모르고 청해 버리는 분들 가끔 봤어요. EJU는 좀 결이 다릅니다. 학술적 일본어, 그러니까 대학 수업 따라가는 데 필요한 일본어를 측정하는 시험이에요. JLPT가 '일반 일본어 능력'이라면 EJU 일본어는 '대학 강의실용 일본어'에 가깝다고 보면 됩니다. 듣기에서도 교수 강의나 세미나 같은 상황이 많이 나와요. EJU 일본어 350점 이상이면 JLPT N1 합격 수준 이상으로 본다는 얘기가 있는데, 제 주변 유학생들 케이스 봐도 대체로 맞는 것 같습니다. 그래서 학부·대학원 일본 유학 가실 거면 EJU 쪽이 더 직접적으로 쓰이고, 취업이나

연구실 동료가 어제 저녁에 'JLPT랑 EJU 일본어 뭐가 다른 거냐'고 물어봐서, 한참 설명하다가 그냥 글로 정리해두면 편할 것 같아서 적어봅니다. 저도 한국에서 학부 다닐 때 헷갈렸던 부분이라. 일단 JLPT는 일본어능력시험이고 N1부터 N5까지 5등급이에요. 가장 어려운 게 N1. 1년에 두 번, 7월하고 12월에 봅니다. N1 합격선은 180점 만점에 100점 이상인데, 그냥 총점만 넘으면 되는 게 아니라 언어지식·독해·청해 각 섹션 기준점도 다 넘어야 해요. 한 영역만 폭망하면 총점 높아도 떨어집니다. 이 부분 모르고 청해 버리는 분들 가끔 봤어요. EJU는 좀 결이 다릅니다. 학술적 일본어, 그러니까 대학 수업 따라가는 데 필요한 일본어를 측정하는 시험이에요. JLPT가 '일반 일본어 능력'이라면 EJU 일본어는 '대학 강의실용 일본어'에 가깝다고 보면 됩니다. 듣기에서도 교수 강의나 세미나 같은 상황이 많이 나와요. EJU 일본어 350점 이상이면 JLPT N1 합격 수준 이상으로 본다는 얘기가 있는데, 제 주변 유학생들 케이스 봐도 대체로 맞는 것 같습니다. 그래서 학부·대학원 일본 유학 가실 거면 EJU 쪽이 더 직접적으로 쓰이고, 취업이나더 보기

언젠가 한국에 가고 싶은데 한국어는 어떤 공부법이 제일 효율적인지 솔직히 잘 모르겠어서 알려줬으면 좋겠어.

언젠가 한국에 가고 싶은데 한국어는 어떤 공부법이 제일 효율적인지 솔직히 잘 모르겠어서 알려줬으면 좋겠어.더 보기

안녕하세요! 일본을 너무 좋아해서 벌써 11번이나 다녀왔는데… 일본어를 전혀 할 줄 몰라요😭 일본에 가서 간단한 대화라도 좀 해보고 싶은데… 히라가나 가타카나 외우는거부터 막혀요🫨 일단 회화로 시작해도 괜찮아요?? 학원을 다녀야하나 고민이에요!!

안녕하세요! 일본을 너무 좋아해서 벌써 11번이나 다녀왔는데… 일본어를 전혀 할 줄 몰라요😭 일본에 가서 간단한 대화라도 좀 해보고 싶은데… 히라가나 가타카나 외우는거부터 막혀요🫨 일단 회화로 시작해도 괜찮아요?? 학원을 다녀야하나 고민이에요!!더 보기

지금 한국어 공부하고 약 6개월입니다 아직 전혀 안돼... 조금씩 공부하고 있어요。 열심히 해！

지금 한국어 공부하고 약 6개월입니다 아직 전혀 안돼... 조금씩 공부하고 있어요。 열심히 해！더 보기

어순이 똑같아서 영어보다 쉬운 것 같으면서도 히라나가, 가타카나, 한자 같은 문자를 외우는 게 너무 어려워요!! 히라가나랑 가타카나까진 외웠는데 한자 외우려니까 멘붕왔습니다... 일본인 분들은 애기때부터 (초등학생 들어가기 전부터?) 이 세 문자를 다 외우는 거죠??

어순이 똑같아서 영어보다 쉬운 것 같으면서도 히라나가, 가타카나, 한자 같은 문자를 외우는 게 너무 어려워요!! 히라가나랑 가타카나까진 외웠는데 한자 외우려니까 멘붕왔습니다... 일본인 분들은 애기때부터 (초등학생 들어가기 전부터?) 이 세 문자를 다 외우는 거죠??더 보기

오늘 엄청 추워.

오늘 엄청 추워.더 보기

일어나 보니 눈이 와서 깜짝 놀랐어

일어나 보니 눈이 와서 깜짝 놀랐어더 보기

뭔가 어렵네.. 배려라 생각해 선택지를 주다보니 줏대없다 생각하고 상대방의견 생각안하고 내뜻대로 하면 너무 이기적인거같고 중간 그 어디쯤은 어떻게해야하는가.. 일본인 여자가 피드백을 해줄정도면 많이 답답하다는 소리인건데 이 피드백을 내가 잘 받고 고쳐나갈수 있을련지 걱정

뭔가 어렵네.. 배려라 생각해 선택지를 주다보니 줏대없다 생각하고 상대방의견 생각안하고 내뜻대로 하면 너무 이기적인거같고 중간 그 어디쯤은 어떻게해야하는가.. 일본인 여자가 피드백을 해줄정도면 많이 답답하다는 소리인건데 이 피드백을 내가 잘 받고 고쳐나갈수 있을련지 걱정더 보기

저랑 찬구하실 일본 분 구해요!! 키큰 20살 남자에용

저랑 찬구하실 일본 분 구해요!! 키큰 20살 남자에용더 보기