일본에서 살다 보면 급하게 사진이나 서류를 출력해야 하는 순간이 생기는데요!
프린터가 없어도 걱정할 필요 없이 일본 편의점에서 간단하게 출력할 수 있어요 일본 편의점에서 사진·문서 출력할 때 알아두면 좋은 방법과 일본어를 정리해봤습니다! 🖨️📄
🏪 어디에서 출력할 수 있나요?
대표적으로
🏪 세븐일레븐 🏪 패밀리마트 🏪 로손
등 대부분의 편의점에서 멀티복사기를 이용할 수 있어요.
편의점에 있는 큰 복합기를 보통 マルチコピー機라고 합니다.
📱 스마트폰 사진을 바로 출력할 수도 있어요
USB가 없어도 스마트폰에 있는 사진이나 PDF 파일을 이용해서 출력할 수 있어요.
편의점마다 전용 앱이나 서비스가 있어서 미리 파일을 등록한 뒤 편의점 복합기에서 출력하는 방식이 일반적이에요.
예를 들어 세븐일레븐에서는 ネットプリント / マルチコピー 서비스를 이용할 수 있어요.
📄 자주 보는 일본어
복사 → 복사
출력 → 출력 / 인쇄
사진 인쇄 → 사진 인쇄
일반 용지(ふつうし) → 일반 용지
컬러 → 컬러
白黒（しろくろ） → 흑백
양면（りょうめん） → 양면
단면（かためん） → 단면
확대(かくだい) → 확대
축소（しゅくしょう） → 축소
부수（ぶすう） → 출력 매수
🖨️ 기본적인 출력 방법
① 편의점의 멀티복사기 찾기
② 화면에서 「プリント」 또는 「写真プリント」 선택
③ 스마트폰·USB·온라인 등록 등 원하는 방법 선택
④ 파일 또는 사진 선택
⑤ 컬러/흑백, 용지 크기, 매수 등을 설정
⑥ 결제 후 출력!
화면에 영어가 지원되는 기기도 많아서 일본어를 잘 몰라도 생각보다 어렵지 않아요!
📸 사진 출력할 때 알아두면 좋은 것
사진을 출력하고 싶다면 写真プリント를 선택하면 됩니다.
일반적인 사진뿐만 아니라 여권이나 증명사진처럼 특정 규격이 필요한 경우에는 証明写真（しょうめいしゃしん） 메뉴가 따로 있는 복합기도 있어요.
다만 필요한 사진 규격이 정해져 있다면 크기와 비율을 먼저 확인하는 게 좋아요!
💡 일본에서 특히 유용한 이유
일본에서는 행정서류나 아르바이트 관련 서류 등을 갑자기 출력해야 하는 경우가 있는데, 집에 프린터가 없어도 가까운 편의점에서 해결할 수 있어요.
특히 PDF 파일을 출력해야 할 때 알아두면 정말 편합니다 📄✨
처음에는 기계가 일본어라 조금 당황할 수 있지만,
「プリント」 = 출력 「コピー」 = 복사 「カラー」 = 컬러 「白黒」 = 흑백
이 네 가지만 기억해도 기본적인 사용은 어렵지 않아요! 🇯🇵🖨️
日本で暮らしていると、急に写真や書類を印刷しなければならないことがありますよね！
プリンターがなくても心配する必要もなく、日本のコンビニで簡単にプリントできます 日本のコンビニで写真・書類をプリントするときに知っておくと便利な方法と日本語をまとめました！ 🖨️📄
🏪 どこでプリントできますか？
代表的には
🏪 セブンイレブン 🏪 ファミリーマート 🏪 ローソン
など、ほとんどのコンビニでマルチコピー機を利用できます。
コンビニにある大きな複合機は、一般的にマルチコピー機と呼ばれています。
📱 スマートフォンの写真をそのままプリントすることもできます。
USBがなくても、スマートフォンにある写真やPDFファイルを利用してプリントできます。
コンビニごとに専用アプリやサービスがあり、あらかじめファイルを登録してからコンビニの複合機でプリントする方法が一般的です。
例えばセブンイレブンではネットプリント / マルチコピーサービスを利用できます。
📄 よく見る日本語
コピー → コピー
プリント → 出力 / 印刷
写真プリント → 写真印刷
普通紙（ふつうし） → 普通の用紙
カラー → カラー
白黒（しろくろ） → 白黒
両面（りょうめん） → 両面
片面（かためん） → 片面
拡大（かくだい） → 拡大
縮小（しゅくしょう） → 縮小
部数（ぶすう） → 印刷部数
🖨️ 基本的なプリント方法
① コンビニのマルチコピー機を探す
② 画面で 「プリント」または「写真プリント」を選択
③ スマートフォン・USB・オンライン登録など、希望する方法を選択
④ ファイルまたは写真を選択
⑤ カラー／白黒、用紙サイズ、枚数などを設定
⑥ 支払い後にプリント！
画面が英語に対応している機械も多いので、日本語があまりわからなくても思ったより難しくないですよ！
📸 写真をプリントするときに知っておくとよいこと
写真をプリントしたい場合は、写真プリントを選択すれば大丈夫です。
一般的な写真だけでなく、パスポートや証明写真（しょうめいしゃしん）のように特定の規格が必要な場合には、メニューが別にある複合機もあります。
ただし、必要な写真の規格が決まっている場合は、サイズと比率を先に確認しておくのがおすすめです！
💡 日本で特に便利な理由
日本では、行政書類やアルバイト関連の書類などを急に印刷しなければならないことがありますが、家にプリンターがなくても近くのコンビニで済ませられます。
特にPDFファイルを出力する必要があるとき、知っておくと本当に便利です 📄✨
最初は機械が日本語なので少し戸惑うかもしれませんが、
「プリント」 = 印刷 「コピー」 = コピー 「カラー」 = カラー 「白黒」 = 白黒
この4つだけ覚えておけば、基本的な使い方は難しくありません！ 🇯🇵🖨️
韓国人1·54分前こういう情報、すごくいいです！ありがとうございます!!💕
MAY 메이 メイKR投稿者·40分前わあっ、ありがとうございます！！これからも役立つ情報を引き続きシェアしていきますね🥹
