오늘 망원 카페에서 번역 마감 치는 중인데
옆자리 회사원들 점심 약속 잡는 거 보니까 좀 부럽더라
프리랜서 좋다 좋다 하는데
진짜 한 달에 사람이랑 대화 다섯 번도 안 할 때 있음
엄마 카톡이 그날의 유일한 사회생활임 ㅠ
근데 또 9시 출근 생각하면 못 돌아갈 거 같고
자유랑 외로움은 세트인 듯
혼자 잘 지내는 사람들 뭐 하면서 버팀?
운동 같은 거 시작해야 되나 싶다가도 귀찮아서 또 노트북 앞에 앉아있음 ㅋㅋ
오늘 망원 카페에서 번역 마감 치는 중인데
옆자리 회사원들 점심 약속 잡는 거 보니까 좀 부럽더라
프리랜서 좋다 좋다 하는데
진짜 한 달에 사람이랑 대화 다섯 번도 안 할 때 있음
엄마 카톡이 그날의 유일한 사회생활임 ㅠ
근데 또 9시 출근 생각하면 못 돌아갈 거 같고
자유랑 외로움은 세트인 듯
혼자 잘 지내는 사람들 뭐 하면서 버팀?
운동 같은 거 시작해야 되나 싶다가도 귀찮아서 또 노트북 앞에 앉아있음 ㅋㅋ
今日、望遠のカフェで翻訳の締め切りこなしてる途中なんだけど
隣の席の会社員たちがランチの約束してるの見たら、ちょっとうらやましかったよな
フリーランスいいいいって言うけど
マジで1か月に人と会話するのが5回もない時ある
母親からのカトクがその日の唯一の社会生活だよ しくしく
でもまた9時出勤のこと考えると戻れなさそうだし
自由と孤独はセットっぽい
一人でうまくやってる人たち、何しながら耐えてる?
運動とか始めたほうがいいのかなって思っても、めんどくさくてまたノートパソコンの前に座ってるww
この投稿のコミュニティ
自由
日常の話から悩みまで、気軽に話しましょう。
それなww ママのカトクが酸素呼吸器だわ
似ている投稿
さっき母さんと電話終わったんだけど、最後にまたちゃんとご飯食べてるのかって聞かれたww フリーランス5年目なのに、母さんは毎回同じこと聞くね 実は今日も昼はコンビニ弁当だったし、夜もそうなる予定だけど、ただちゃんと食べてるってごまかした。 切ったあとちょっと後ろめたくなって冷蔵庫開けてみたけど、卵とキムチしかなくて結局またコンビニ行きそうww でも毎回電話切ったあと、少しの間なんか心強いようでもありつつちょっと寂しいの、あれ何なんだろう 一人暮らししてけっこう経つのに、この感覚には慣れないんだよな
さっき翻訳の締め切り1本終わらせてノートPC閉じたところだわ 腰痛くて死にそうww 今日はカフェ2軒はしごしながら作業してたんだけど、2軒目のカフェの店長さんがずっと見てくる感じでちょっと気まずかった。 同じ席にあんまり長くいたらダメなのは分かってるけど、締切目前ならしょうがないじゃん.. 家帰ってコンビニ弁当食ってるとこなんだけど、新作のチェユクカップ飯思ったより悪くないね もうちょっと休みたいのに、明日また別のやつ入ってくる 😭 フリーランスってこうだから、通帳は空っぽで気持ちだけ忙しいんだよな
さっき行きつけのカフェで作業を終えて立ち上がろうとしたら、店長さんがいきなりアイスアメリカーノをもう一杯作ってくれた(笑) 4時間座ってたのが申し訳なくて2杯頼んだんだけど、それがちょっと良く見えたのかな もともとあんまり話されない方だから、余計に戸惑った。 受け取ってしどろもどろしながらありがとうございますって言って出てきたんだけど、道で飲みながらちょっと気分よかった フリーランス5年目で、誰かが私に親切にしてくれることなんてほんとにめったにないからかな 大したことじゃないけど、今日締め切り終わらせたことよりこっちのほうがもっと記憶に残りそう 何回も行ったらまた気まずくなりそうだから来週は別のとこ行かなきゃww
仕事終わりに久しぶりに大学の同期と会って江南のカフェ入ったんだけど、二人とも席ついたらノートPC取り出してるww 明らかにおしゃべりしに来たはずなのに、なんだかんだで二人ともサイドプロジェクトの話してるうちにコード開いてる 途中でケーキ一個頼んで、アメリカーノも一杯ずつおかわりして 5時間座ってたら、店員がそろそろ閉店時間ですって来てようやく我に返る 今日ちゃんと会ったって言えるのかって思うくらい、お互いモニターばっか見てた それでもたまに顔上げて「これなかなかうまくいかないな」って一言ずつ投げるのが、それがまた妙に楽なんだよね また今度会おうって別れたけど、次も同じようにカフェでノートPC開く気がするww
こんにちは🌟 3/8(日) 二日間作業してたせいで、3大将のうち最後の】【。 通帳開設に5日目になってやっと挑戦します はぁ。私の在留カード自体がおかしいのか】【。 この前PayPayでもダメだったのに ゆうちょを作るときもダメだったんですよね… ほんとに何をどうやっても絶対ダメです(泣) ケース外して、電源切って入れて、あちこち位置変えて全部やってみて、もちろん動かさずじっと待って、 全部やってみてもダメで、結局銀行に行く予約をしました😭 行ったらまた何を言ってるのか聞き取ろうとして 分かったふりするのがしんどくて できるだけ行きたくなかったんですけど.. スーパーで買ったお菓子でとりあえずご飯の代わりにします でも思ったより普通だったので残しちゃいましたよ 私のシェアハウスの机に座って窓を眺めると見える景色なんです! でも木造だから、2階の大家のおばさんがどこにいるのか 音で全部わかっちゃうので、絶対引っ越そうと 一日一日、絶対引っ越そうって誓うようになります..🥲 この日は写真が多くて一度にアップできないですね! すぐに2編に続けて載せますね!
今週ほんと長く感じた.. さっきチームのSlackで「ランチどこ行く?」って流れになってるんだけど、正直一人で抜けたい気分www 会社の下のコンビニでキンパ買ってデスク戻るやつ、たまにやりたくなる 金曜って妙に疲れがどっと来ません?
自由の新着投稿
コミュニティを見る →日本人の友達を作るのがやりたかったことの一つで、偶然このアプリを知って始めました!日本人の友達、よろしくお願いします。03年生まれです!
なんやかんやいつも3:00とかまで起きちゃう笑 韓国人の皆さんは夜中に小腹が空いたら何を食べますか?私は納豆♡ 僕の住んでる茨城県は納豆の名産地です くさい豆の国🫘
09年生まれの男です! 前から日本人の友達を作りたかったです 性別関係なく仲良くなりたいです 気軽に話しかけてください! 写真は前にどこかで撮ったものなんですが、どこだったかは覚えてないですね。
今日は放課後に美術館に行ってきました!ここって君の名はに出てきましたよね?!
コメント 2件
わかる、家族とのLINEだけが命綱の日ありますよねww
それなww ママのカトクが酸素呼吸器だわ