남의 재산을 슬쩍 훔치다
‘재산’에 ‘슬쩍 훔치다’를 쓰는 건 좀 부자연스러운가요?
가르쳐 주세요。。 
人の財産をくすねる
財産にくすねるを使うのってちょっと不自然ですか？
教えてください。。 
일본어 질문인가요? 아님 한국어인가요?
일본어예요.
@한국인1쿠스래루는 약간 소액? 그리고 행위 자체에 포커스가 맞춰진 동사라, 추상적인 개념하고는 어울리지 않아요.
그보단 横取りする(가로채다)가 검색해보면 더 많이 쓰이는 것 같네요.
밑줄 부분은 작성자가 원문 그대로 남긴 부분이에요
