퇴근 후 한강은, 왜 그렇게 기분 좋은 걸까退勤後の漢江、なんであんなに気持ちいいんだろ

어제 퇴근하고 동료랑 한강에 잠깐 들렀다 왔는데

편의점에서 맥주 사서 잔디에 앉아 있었을 뿐인데 엄청 충족됐어

3년 살아도 아직도 “아 이거 한국스럽다~” 싶어짐ㅋㅋㅋ

일본에 있었을 때의 내가 보면 분명 엄청 부러워할 거 같은 거야

이제 슬슬 모기가 나오기 시작해서 시즌이 짧단 말이지~

昨日仕事終わりに同僚と漢江ちょっとだけ寄ってきたんだけど

コンビニでビール買って芝生に座っただけなのにめっちゃ満たされた

3年住んでてもいまだに「あぁこれ韓国っぽいな〜」ってなるwww

日本にいた頃の自分が見たら絶対羨ましがるやつ

そろそろ蚊が出てくるからシーズン短いんだよなぁ