니시나리 쪽 숙소가 혼마치나 신사이바시, 난바 쪽 숙소들의 반값도 안 되는 값이더라고요
니시나리구 북쪽(신이마미야역 부근이라던가)은 그래도 츠텐가쿠 쪽이랑 가깝고 해서 그나마 괜찮을 거 같기도 한데 싼 데에는 이유가 있을 수도 있겠다 싶어서요
남자 혼자고 밤 늦게 돌아다닐 일은 없을 거 같아요
西成あたりの宿は、本町や心斎橋、難波あたりの宿の半額にも満たない値段だったんですよね
西成区の北側（新今宮駅の近くだとか）は、それでも通天閣のほうにも近いので、まだ大丈夫そうな気もするんですが、安いところには理由があることもあるのかなと思いまして
男性一人で、夜遅くに出歩くことはなさそうです
예전부터 일용직 노동자들이 모이던 동네라, 그 흔적으로 숙소가 계속 싼 거예요. 최근 몇 년은 재개발도 있고 큰 호텔도 들어와서 분위기가 달라지는 중이고, 낮에 신이마미야 쪽 지나다니는 정도는 평범해요. 밤에 안 돌아다니실 거면 조건은 맞는 편이에요
